Traduction de «mecu approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

main engine control unit | MECU
bloc de contrôle du moteur principal

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

Main features described as cerebellar ataxia and cognitive dysfunction in almost three quarters of patients and pyramidal and sensory signs in approximately a third of patients. Other features include dysexecutive disorders and commonly psychiatric d
ataxie spinocérébelleuse type 8

Approximate Federal Government Investment in Children, 1996-2000
Investissement approximatif du gouvernement fédéral à l'égard des enfants, 1996-2000

approximate weight
poids approximatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. On the basis of forecast monitoring expenditure for the period up to the year 2000, and assuming also that the existing system is rolled forward, a substantial increase in the financial package of 22 MECU per year was necessary, the Commission having proposed 41 MECU as the amount deemed necessary for each year until 2000 (total amount approximately 205 MECU).
4. Sur base des prévisions pour les dépenses de contrôle pour la période allant jusqu'à l'an 2000 et dans l'hypothèse que le présent régime serait reconduit, une augmentation substantielle de l'enveloppe financière de 22 mécus par an était nécessaire, et la Commission a proposé 41 mécus comme montant estimé nécessaire pour chaque année jusqu'à l'an 2000 (montant total environ 205 mécus).

The programme, to run to the end of 1993, includes a contribution of 2,2 MECU (approximately Dkr 17.5 million) from the Community's Structural Funds - 1,8 MECU (approximately Dkr 14.7 million) from the European Regional Development Fund, and O,4 ECU (approximately Dkr 2.8 million) from the European Social Fund.
Le programme, qui est applicable jusqu'à la fin de l'année 1993, comprend une contribution de 2,2 millions d'écus (environ 17,5 millions de DKR) des Fonds structurels de la Communauté - 1,8 million d'écus (environ 14,7 millions de DKR) du Fonds européen de développement régional et 0,4 million d'écus (environ 2,8 millions de DKR) du Fonds social européen.

For the regeneration of former coal mining areas in Eastern and Western Scotland, the Commission has adopted two programmes worth over 21 MECU (approximately # 18 million) and over 6 MECU (approximately # 5.48 million) respectively.
La Commission a approuvé deux programmes, de plus de 21 millions d'écus (environ 18 millions de livres) et de plus de 6 millions d'écus (environ 5,48 millions d'écus) respectivement, pour la rénovation des anciens bassins miniers de l'Écosse orientale et occidentale.

On a proposal by Mrs Monika WULF-MATHIES, the European Commissioner for Regional Policy and Cohesion, the Commission has adopted two programmes for the regional development of former coal mining areas in the East Midlands region and in Wales, worth 99 MECU (approximately # 83 million) and 46 MECU (approximately # 38 million), respectively.
Sur proposition de Mme Monika WULF-MATHIES, commissaire européenne chargée de la politique régionale et de la cohésion, la Commission a adopté deux programmes pour le développement régional de deux anciennes zones houillières des East Midlands et du Pays de Galles, dont les budgets respectifs s'élèvent à 99 000 000 et 46 000 000 écus (soit environ 83 000 000 et 38 000 000 #).

The programme includes a contribution of 5.5 MECU (approximately Dkr 43.5 million) from the Community's Structural Funds - 3.3 MECU (almost Dkr 26 million) from the European Regional Development Fund, and 2.2 MECU (almost Dkr 17.4 million) from the European Social Fund.
Il comprend une contribution des Fonds structurels communautaires de 5,5 millions d'écus (environ 43,5 millions de DKR), soit 3,3 millions d'écus (environ 26 millions de DKR) du Fonds européen de développement régional et 2,2 millions d'écus (environ 17,4 millions de DKR) du Fonds social européen.

The Community's support for this programme amounts to 27.8 MECU (approximately £22.6 million) from the European Regional Development Fund and 5.0 MECU (£4.1 million) from the European Social Fund.
Le soutien de la Communauté en faveur de ce programme est de 27,8 millions d'écus (environ 22,6 millions de UKL) pour le Fonds européen de développement régional et de 5,0 millions d'écus (4,1 millions de UKL) pour le Fonds social européen.