Traduction de «mecu is provided » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

main engine control unit | MECU
bloc de contrôle du moteur principal

failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]
omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]

Internet service provider | ISP | service provider | Internet provider | provider | Internet access provider | IAP | access provider
fournisseur de services Internet | FSI | prestataire de services Internet | fournisseur Internet | fournisseur d'accès à Internet | FAI | fournisseur d'accès Internet | FAI | fournisseur d'accès à l'Internet | FAI | prestataire d'accès à Internet | fournisseur d'accès

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

unless otherwise provided [ unless otherwise indicated | when not otherwise provided for | except as otherwise provided | except where otherwise provided | except where otherwise prescribed | except as provided ]
sauf disposition contraire [ sous réserve de prescription contraire | sauf dispositions contraires ]

duty to provide the necessaries of life [ duty to provide necessaries of life | duty to provide necessaries | duty to provide the necessities of life | duty to provide necessities of life ]
obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence | obligation de fournir les choses nécessaires à la vie ]

provide chaperone for children on sets | providing chaperone for children on set | provide chaperone for child on set | provide chaperone for children on set
fournir un accompagnateur pour des enfants sur un plateau

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

freedom to provide services [ free movement of services ]
libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Euratom-KEDO Agreement provides a seat for Euratom on KEDO's Board, with full voting rights, in return for a contribution of MECU 15 per year, for 5 years.
L'accord Euratom-KEDO prévoit l'attribution à l'Euratom, avec droit de vote à part entière, d'un siège au sein du conseil d'administration de la KEDO, moyennant une contribution de 15 millions d'écus par an pendant cinq ans.

The supplementary and amending budget 1995 increases funds for research by 173 MECU, strengthens support for the Central and Eastern Europe and the New Independent States by 110 MECU and provides 10 MECU in addition to 50 MECU which have already been earmarked for cooperation with the Mediterranean countries.
Le budget rectificatif et supplémentaire pour 1995 augmente de 173 MECU les fonds consacrés à la recherche; il ajoute 110 MECU à l'aide prévue en faveur de l'Europe centrale et orientale et des nouveaux Etats indépendants et 10 MECU aux 50 MECU déjà prévus pour la coopération avec les pays méditerranéens.

Although the scheme referred to above is still valid, in January 1992 the Italian authorities promulgated a new law (decree law 14 of 21.1.1992) which provides for: - the refinancing of the budgetary allocation for reducing social charges - a further, selective reduction in social security charges (fiscalizzazione degli oneri sociali) - the refinancing of the overall budget for the Mezzogiorno by 15.5 MECU, of which 4 MECU is provided for 1994 These new measures were not notified to the Commission before their adoption.
Bien que ce régime soit encore en vigueur, les autorités italiennes ont promulgué, en janvier 1992, une nouvelle loi (décret-loi nº 14 du 21.1.1992) prévoyant : - le refinancement de la dotation budgétaire affectée à la réduction des charges sociales; - une nouvelle réduction sélective des charges de sécurité sociale (fiscalizzazione degli oneri sociali) - un refinancement (de 15,5 millions d'écus) du budget global pour le Mezzogiorno, dont 4 millions d'écus prévus pour 1994. Ces nouvelles mesures n'ont pas été notifiées à la Commission avant d'être adoptées.

Of the total funding 34.1 MECU are provided by the ERDF and 11.1 MECU are provided by the ESF.
Sur le montant total de l'aide, 34,1 millions d'écus sont fournis par le FEDER et 11,1 millions d'écus par le FSE.

Of this, 720 MECU is provided by the ERDF, 154 MECU by the ESF and 155 MECU from the EAGGF.
Sur ce montant, 720 millions d'écus proviennent du FEDER, 154 millions d'écus du FSE et 155 millions d'écus du FEOGA.

A total of 2.6 MECU is provided by the ERDF (1) over a two year period for a number of actions costing in total 5.3 MECU.
Une dotation totale de 2,6 millions d'écus doit être fournie par le FEDER(1), sur une période de deux ans, pour diverses actions d'un coût total de 5,3 millions d'écus.