Traduction de «media contact form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Media Contact Form
Compte rendu des rapports avec les médias

contact form
formulaire de contact

media format | media forms | media formats | media genres
formats de médias

Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).
Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).

on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming...
la substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant...

not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air
non combustible mais forme des gaz inflammables au contact de l'eau ou de l'air humide

Order Form - Alternate Media
Bon de commande - Format alternatif

Guidelines for Press and News Media Contacts
Directives concernant les communications avec la presse et les autres médias d'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She continued to contact me through various forms of social media, directly and indirectly, sometimes pretending to be her, sometimes pretending to be him, signing crude, derogatory, hateful messages.
Elle a continué de me contacter sous diverses formes de médias sociaux, directement et indirectement, prétendant quelquefois être son ex-mari, signant des messages crus, dérogatoires et haineux.

17. Urges the HR/VP to immediately establish contact with emerging political forces in Libya, namely the National Councils formed in Benghazi and other areas, with a view to encouraging transition towards democracy, ensuring the involvement of a wide spectrum of representatives of the Libyan society and empower women and minorities in the transitional process; urges the EU to contribute to democratic reforms and rule of law institutions in Libya by providing support to develop free media and independent civil society organisations, notably democratic political parties, in order for democratic elections to take place in the future;
17. prie instamment le vice-président/ haut représentant d'établir des contacts avec les forces politiques émergentes en Libye, à savoir les conseils nationaux formés à Benghazi et dans d'autres régions, dans l'optique d'encourager la transition vers la démocratie, en garantissant la participation d'un large éventail de représentants de la société libyenne et en octroyant des responsabilités aux femmes et aux minorités dans le processus de transition; invite instamment l'Union à contribuer aux réformes démocratiques et à la mise en place d'institutions fondées sur l'état de droit en Libye en fournissant un soutien au développement de médias libres et d'organisations indépendantes de la société civile, s'agissant en particulier de partis politiques démocratiques, en sorte que des élections démocratiques puissent avoir lieu à l'avenir;

Unofficial document for media use which is not binding on the Court of Justice Languages available: English, French, German, Greek, Italian, Dutch, Swedish and Finnish For the full text of the judgment please consult our Internet page at curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=en In principle it will be available as from midday (Central European Time) today For further information please contact Christopher Fretwell Tel: (00352) 4303 3355; fax: (00352) 4303 2674
Document non officiel à l’usage des médias, qui n’engage pas la Cour de justice. Langues disponibles : DE, EL, EN, FI, FR, IT, NL SV. Le texte intégral de l’arrêt se trouve sur le site Internet de la Cour [http ...]

Canadians should make themselves aware of the resources and contacts available to them should they have any questions so we can help them have a comfort level that there is someone they can talk to if they have questions or concerns (2230) Through the media and other forms of communication, Canadians have had a wealth of information and knowledge available to them.
Les Canadiens devraient connaître les ressources à leur disposition et les gens avec qui ils peuvent communiquer s'ils veulent poser des questions ou obtenir des précisions afin d'avoir l'esprit tranquille (2230) Par l'entremise des médias et d'autres moyens de communication, les Canadiens ont accès à une mine de renseignements.

As a result, people in one Member State are increasingly coming into contact with other Member States' media, be it in the form of radio, television, in film projections, the written press, information society services and posters.
Les résidents d'un pays ont donc davantage de contacts avec les médias des autres États membres, que ce soit par le biais d'émissions de radio, de programmes télévisés, de films, de la presse écrite, de services de la société de l'information et d'affiches.

2. Such cooperation should seek to promote contact between the Parties' information and communications media in forms including technical assistance.
2. Cette coopération cherche à promouvoir les rencontres entre les médias des deux parties, y compris par des actions d'assistance technique.