Vertaling van "media outlet across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research
réaliser une étude sur des supports médias

media outlet | press outlet | outlet | media organization | press organization
organe médiatique | organisation médiatique | organisme médiatique | média | organe de presse

media outlet [ news outlet | press outlet ]
bureau de presse [ organe de presse | média ]

independant media outlets
les médias indépendants

World No-Tobacco Day 1994: The media and tobacco: getting the health message across
Journée mondiale sans tabac 1994 : les médias et la sensibilisation du public à l'impact du tabac sur la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why newspapers and media outlets across the country trumpet a $2 billion cost to the registry.
C'est pourquoi les journaux et les médias de partout au pays claironnent que le registre a coûté 2 milliards de dollars.

In fact, when this issue first emerged on the front page of every media outlet across this country, because of the potential for a breach in security and the huge spike in the income trust investment field, the member for Scarborough—Guildwood actually suggested in a press conference that the announcement made by the then finance minister was about introducing a tax on income trusts.
En effet, lorsque la question a fait la une de tous les journaux du pays, en raison de la possibilité d'une possible violation du secret et du sommet atteint par les investissements dans les fiducies de revenu, le député de Scarborough—Guildwood a effectivement laissé entendre lors d'une conférence de presse que l'annonce faite par le ministre des Finances de l'époque concernait l'imposition des fiducies de revenu.

Second, the words on the tape, as transcribed by the House, as reported by dozens of news media outlets across the country, make it very clear that the minister said that there was no value in trying to provide literacy services to adult Canadians.
Deuxièmement, l'enregistrement audio, dont le texte a été transcrit à la Chambre et que des douzaines de services de nouvelles ont repris aux quatre coins du Canada, prouve que le ministre a bien dit que les services d'alphabétisation offerts aux adultes n'étaient pas rentables.

The unit determined general strategy, and instituted a number of generic systems and tools for use across all operations (The latter include introductory 'calling card' leaflets in all local languages in all operational centres, the Agency website at [http ...]
Elle a mis au point la stratégie générale et instauré plusieurs systèmes génériques et outils (dépliants « carte de visite » rédigés dans toutes les langues utilisées dans les différents centres opérationnels, site Internet de l'Agence à l'adresse [http ...]

Support from Health Canada is for: the production and delivery of physical activity messages to the 3,327 media outlets across Canada; educational products such as videos, newsletters, posters and leader resource packages; the management of participation events such as Canada's Fitweek involving over 5,000 community events and over two million Canadians.
L'appui qu'accorde Santé Canada est destiné aux éléments suivants: la production de messages de promotion de l'activité physique et leur diffusion à 3 327 contacts médiatiques partout au Canada; l'élaboration d'articles éducatifs comme des vidéos, des bulletins, des affiches et trousses du moniteur; la gestion d'activités de participation telles que la Semaine «Canada en forme», qui attire plus de deux millions de Canadiens et au cours de laquelle se tiennent plus de 5 000 activités locales.

The plaintiff's affidavit of documents consists of 107 documents which included some of my press releases, as well as newspaper clippings, radio and television transcripts from media outlets across the country.
L'affidavit de documents du plaignant se compose de 107 documents qui incluaient certains de mes communiqués de presse, de même que des coupures de journaux et des transcriptions d'émissions de radio et de télévision provenant de divers médias de tout le pays.