Vertaling van "media outlets here " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research
réaliser une étude sur des supports médias

media outlet | press outlet | outlet | media organization | press organization
organe médiatique | organisation médiatique | organisme médiatique | média | organe de presse

media outlet [ news outlet | press outlet ]
bureau de presse [ organe de presse | média ]

independant media outlets
les médias indépendants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do have many media outlets here — print, radio, TV. That being said, it is a huge challenge to communicate in a city with so much media density because there is so much going on all the time.
Nous avons effectivement beaucoup de médias à Toronto, presse écrite, radio, télévision. Cela dit, la communication représente un défi de taille dans une ville où les médias pullulent, parce qu'il y a toujours tellement de choses qui se passent ici.

We're suggesting that a major advertising campaign in all media, press, TV, and radio, magazines that focus on older populations, such as our magazine, a copy of which is in here, which reaches about a million Canadians, should also be utilized, as should all outlets where seniors congregate, like seniors centres, community centres, banks, post offices, all sorts of medical and health facilities and outlets, including home care services like Meals on Wheels.
Nous proposons que l'on lance une campagne publicitaire massive dans tous les médias, la presse, la télévision, la radio, les revues qui ciblent les personnes âgées, comme notre magazine, d'ailleurs vous avez copie de cette revue, qui est lue par près d'un million de Canadiens; de plus, il faudrait fournir ces renseignements à tous les endroits où les personnes âgées se rencontrent, comme les centres pour personnes âgées, les centres communautaires, les banques, les bureaux de poste, les centres médicaux, ainsi qu'à des organisations de soins à domicile de même que celles qui livrent des repas à domicile comme Meals on Wheels.

Today I would like to mention that once again this year, the Centre d'information sur l'environnement de Longueuil will organize a shore cleanup along the St. Lawrence. I also want to mention the work done by community media outlets, such as Point Sud and MédiaSud, which are represented here in the gallery today.
Je citerai aujourd'hui ceux du Centre d'information sur l'environnement de Longueuil, par exemple, qui organisera, encore cette année, le nettoyage des berges du fleuve Saint-Laurent; ou encore, ceux de médias communautaires comme Point Sud et MédiaSud, qui sont d'ailleurs dans les tribunes aujourd'hui.

Notwithstanding the reason for the letter, here is a private communication from the Vice Chief of the Defence Staff addressed to the Leader of the Government in the Senate, which has found itself onto the format of every media outlet, press and electronic, in this country and is widely distributed on the Internet.
Indépendamment du motif de la lettre, il s'agit là d'une communication privée du vice-chef d'état-major de la Défense adressée au leader du gouvernement au Sénat, qui a été distribuée à tous les médias écrits et électroniques du pays et a été largement diffusée sur Internet.