Traduction de «media partnership madam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

media partnership
partenariat

Media Partnership Program
Programme de partenariat avec les médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rick Brace, President, CTV, Bell Globemedia/Rogers Media Partnership: Madame Chairman, you have already introduced the panel so I will not read that into the record. I will go right into the text.
Rick Brace, président, CTV, Consortium Bell Globemedia/Rogers Media Partneship : Comme vous avez déjà présenté le panel, madame la présidente, je m'abstiendrai de lire leurs noms pour le compte rendu et je passerai tout de suite à l'exposé.

René Guimond, President, TQS, Bell Globemedia/Rogers Media Partnership: Madam Chair, the first word I will use in describing our French-language coverage is ``more''.
René Guimond, président, TQS, Consortium Bell Globemedia/Rogers Media : Madame la présidente, le premier mot que j'utiliserais pour décrire notre couverture en langue française est « plus ».

Gerry Frappier, President and General Manager, RDS, Bell Globemedia/Rogers Media Partnership: Madam Chair, our French-language coverage will be complete on many fronts, not only when it comes to the content but also when it comes to the selection of channels available to viewers. RDS, the Réseau des sports, and RIS, the Réseau Info Sports, are Canada's two French-language sports specialty channels. Both will be an integral part of the overall platform.
Gerry Frappier, président-directeur général, RDS, Consortium Bell Globemedia/Rogers Media : Madame la présidente, notre couverture en langue française sera complète non seulement au niveau du contenu, mais aussi quant aux choix de canaux de télévision disponibles aux téléspectateurs : le Réseau des Sports (RDS) et le Réseau Info Sports (RIS), les deux services spécialisés de sports en langue française au Canada, feront partie intégrante de cette plate- forme globale.