Vertaling van "media partnership program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Media Partnership Program
Programme de partenariat avec les médias

Training in Partnership Program for Aboriginal Employees [ Training in Partnership Program | Training in Partnership Project ]
Programme Partenaires pour la formation destiné aux employés autochtones [ Programme Partenaires pour la formation ]

Resource Partnerships Program [ Federal-Provincial-Territorial-Regional Partnerships Program ]
Programme de partenariat fédéral-provincial-territorial-régional

10 Plus 10 Over 10 Program | G8 Global Partnership | Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction | GP [Abbr.]
Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | Partenariat mondial du G8

media partnership
partenariat

Partnership Work Program [ PWP ]
Programme de travail du partenariat [ PWP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dialogue Canada proposes to create a wide ranging partnership in order to establish, in a permanent way, a large and ambitious program for exchanges, twinnings, media productions in both official languages and the translation of literary works and educational material in order to put Canadians in touch with each other.
Dialogue Canada propose de créer un grand partenariat pour mettre en place, et cela de façon permanente, un vaste et ambitieux programme d'échange, de jumelage, de production médiatique dans les deux langues officielles et de traduction d'oeuvres littéraires et éducatives dans le but de mettre les Canadiens et les Canadiennes en contact avec eux-mêmes.

[62] Canada currently has the Canadian Media Research Consortium which is a partnership of three universities: the UBC School of Journalism, the York Ryerson Graduate Program in Culture and Communications and Centre d’études sur les médias at Université Laval.
[62] Le Canada a actuellement le Consortium de recherche sur les médias, un partenariat de trois universités : l’École de journalisme de l’Université de la Colombie-Britannique , le York-Ryerson Graduate Program in Culture and Communications et le Centre d’études sur les médias de l’Université Laval.

Hon. Alfonso Gagliano (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, the Canada Information Office participated, in partnership with BCE Média and the CRB Foundation in a program called “Le Canada du millénaire”.
L'hon. Alfonso Gagliano (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, le Bureau d'information du Canada a participé, en partenariat avec BCE Média et la Fondation CRB, à un programme appelé Le Canada du millénaire.

The elements of the CAB's proposed industrial strategy include: Canadian content rules that provide a domestic window for Canadian programming; a strong CBC that is focused on national programming and that tells Canadian stories; continued significant contributions by the Government to the Canadian Television and Cable Production Fund; CRTC mandated contributions by all distributors to Canadian production; a Canadian-owned distribution sector; tax incentives for investment in television production; foreign ownership policies, export incentives and assistance that encourage strong Canadian companies but that open up opportunities for partnership in other markets; and incentives to encourage broadcasters to diversify into new media, including the Internet.
Les éléments de la stratégie industrielle proposée par l'ACR sont les suivants : il faut des règles sur le contenu canadien qui garantissent une vitrine à la programmation canadienne sur le marché intérieur; il faut que la Société Radio-Canada demeure solide et qu'elle mette l'accent sur une programmation nationale, consacrée à des thèmes canadiens; il faut que le gouvernement continue de contribuer de façon substantielle au Fonds de production d'émissions de télévision et de câblodistribution canadiennes; il faut que le CRTC oblige tous les distributeurs à contribuer à la production canadienne; il faut un secteur de distribution qui appartienne à des intérêts canadiens; il faut de meilleures mesures fiscales qui incitent à investir dans la production télévisuelle; il faut une politique en matière de propriété étrangère, des stimulants à l'exportation et des mesures d'aide qui favorisent à la fois le dynamisme chez les sociétés canadiennes et les partenariats sur d'autres marchés; il faut des mesures qui incitent les radiodiffuseurs à diversifier leurs activités en direction de nouveaux médias, comme Internet.

You mentioned the media and the partnership program.
Vous avez parlé des médias et du programme de partenariat.