Traduction de «medical alarm system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

medical alarm system | response system
appareil de secours d'urgence | appareil de secours

Medical alarm system
télévigilance | biotélévigilance

maintain fire alarm systems | perform maintenance on fire alarm system | perform maintenance on fire alarm systems | performing maintenance on fire alarm systems
assurer la maintenance de systèmes d’alerte incendie

home alarm system setting up | setting up home alarm systems | program home alarm systems | setting up of home alarm systems
programmer des systèmes d’alarme domestiques

respond to alarm systems | respond to home security alarm systems | respond to burglar alarm systems | respond to company security alarm systems
réagir à un système d’alarme anti-intrusion

Uniform provisions concerning the approval of vehicle alarm systems (VAS) and of motor vehicles with regard to their alarm systems (AS)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des systèmes d'alarme pour véhicules (SAV) et des automobiles en ce qui concerne leurs systèmes d'alarme (SA)

alarm system for road vehicles | vehicle security alarm system | VSAS
système d'alarme de sécurité pour véhicules routiers | système d'alarme de sécurité | système d'alarme | système d'alarme antivol

aero fire alarm system | aero alarm system
détecteur aérothermique | détecteur à air dilaté

medical record system | medical registration
enregistrement des données médicales | enregistrement médical

alarm system | warning system
système d'alarme | système d'alerte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Short-range devices (SRDs) are usually only subject to general authorisations for applications such as radio frequency identification devices (RFID) that support supply chain automation and machine-to-machine (M2M) applications; emerging intelligent transport systems (ITS) including electronic tolling and automotive short-range radars (SRR); and applications used by citizens such as alarms, medical devices and Wi-Fi routers.
Les dispositifs à courte portée (SRD) ne sont souvent soumis qu'à des autorisations générales pour les applications telles que les dispositifs d'identification par radiofréquence (RFID), qui prennent en charge des applications d'automatisation de chaînes d'approvisionnement et des applications de machine à machine, de nouveaux systèmes de transport intelligents (STI), comme le péage électronique ou les radars à courte portée (SRR) pour automobiles et des applications utilisées par les particuliers, comme les alarmes, les dispositifs médicaux et les routeurs Wi-Fi.

However, there is an exemption for emergency and alarm systems, including emergency lighting, medical equipment and cordless power tools.
Toutefois, une dérogation est prévue pour les systèmes d'urgence et d'alarme, notamment les éclairages de sécurité, les équipements médicaux et les outils électriques sans fil.

A broken phone line may sever communications of seniors in need of medical assistance, a security alarm, or interrupt traffic control systems at an airport.
Celle d'une ligne téléphonique peut interrompre les communications pour des aînés qui ont besoin d'une aide médicale, pour les alarmes de sécurité ou encore bloquer le fonctionnement des systèmes de contrôle aérien dans un aéroport.

Commission Decision 2006/771/EC harmonises the technical conditions for use of spectrum for a wide variety of short-range devices, including applications such as alarms, local communications equipment, door openers, medical implants and for intelligent transport systems.
La décision 2006/771/CE de la Commission harmonise les conditions techniques de mise à disposition du spectre radioélectrique pour des types très divers de dispositifs à courte portée, tels que les alarmes, les équipements locaux de communication, les dispositifs d’ouverture de portes, les implants médicaux et les systèmes de transport intelligents.

Concerning cadmium, portable batteries and accumulators, including those incorporated in appliances, with a cadmium content by weight of more than 0,002 % are prohibited (except for portable batteries and accumulators for use in emergency and alarm systems or medical equipment).
Concernant le cadmium, les piles et les accumulateurs portables, y compris ceux intégrés dans des appareils, qui contiennent plus de 0,002 % de cadmium en poids sont interdits (à l’exception des piles et accumulateurs portables destinés à être utilisés dans les systèmes d’urgence et d’alarme ou les équipements médicaux).

The Council, however adopted only a ban on mercury and cadmium for portable batteries, added with exemptions for emergency and alarm systems (including emergency lighting), medical equipment and cordless power tools.
Le Conseil s'est cependant uniquement prononcé en faveur d'une interdiction du mercure et du cadmium pour les piles portables, assortie de dérogations pour les systèmes de sécurité et d'alarme (y compris l'éclairage de sécurité), les équipements médicaux et les outils électriques sans fil.

a partial ban on portable nickel-cadmium batteries that would not cover batteries used in: (a) medical equipment; (b) emergency lighting and alarm systems and (c) cordless power tools.
une interdiction partielle des piles nickel-cadmium portables qui ne couvrirait pas les piles utilisées dans: a) les équipements médicaux; b) les éclairages de secours et les systèmes d'alarme; et c) les outils électriques sans fil.

The ban on portable cadmium batteries would not apply to those used for emergency and alarm systems, medical equipment and cordless power tools.
L'interdiction des piles portables au cadmium ne s'appliquerait pas aux piles utilisées dans les installations de secours et les systèmes d'alarme, dans les équipements médicaux et dans les machines-outils sans fil.

The supply and repair of medical equipment, aids and other appliances normally intended to alleviate or treat disability, or improve mobility or access, for the personal use of the disabled, including where supplied by charities, and apparatus and electronic or other equipment including alarm systems and lifts and means of transport intended, designed or specially adapted for the disabled
La fourniture et la réparation des équipements médicaux, du matériel auxiliaire et d'autres appareils normalement destinés à soulager ou traiter des handicaps, ou à améliorer la mobilité ou les possibilités d'accès, à l'usage personnel des handicapés, notamment ceux fournis par les organismes de bienfaisance, ainsi que des appareils et du matériel, électroniques ou autres, y compris les dispositifs d'alarme, les ascenseurs et des moyens de transport, destinés, conçus ou spécialement aménagés pour les personnes handicapées.