Vertaling van "medical clinics twenty-four " (Engels → Frans) :

Thank you for your testimony as well. With 20,000 employees, full-time medical clinics twenty-four hours a day, with doctors and nurses on staff, obviously your 20,000 employees are experiencing a great positive work environment, and their families are experiencing that benefit as well.
Avec 20 000 employés, des cliniques médicales ouvertes 24 heures par jour, avec des médecins et un personnel infirmier présent, il est clair que vos 20 000 employés profitent d'un environnement de travail très positif, et que leurs familles en profitent également.

Twenty- four hours prior to my competition, I was required to weigh in and, upon meeting the strictly regulated weight class range, I had to undergo another medical examination and a medical review of my previously submitted information by medical staff appointed by the provincial athletic commission.
Vingt- quatre heures avant la compétition, on me pesait et, si je respectais les critères très stricts sur les catégories de poids, je devais subir un autre examen médical. Ensuite, le personnel médical nommé par la commission provinciale de réglementation du sport examinait les renseignements figurant dans le rapport médical que j'avais présenté préalablement.

When I think of primary care, I think of care for twenty-four hours a day, seven days a week, with all the best practices used by all medical personnel, not just doctors but also nurse practitioners or medical assistants in your case.
Dans mon esprit, il s'agit de soins 24 heures par jour, sept jours par semaine, dispensés par un personnel médical appliquant toutes les meilleures pratiques, et composé non seulement de médecins, mais aussi d'infirmières et d'infirmiers ou d'assistants médicaux dans votre cas.

Between 2003 and 2013, eight improved medical treatments have been developed, four African regional networks of excellence for clinical research have been launched, and more than 400 African researchers have been trained.
Sur la période 2003-2013, 8 traitements médicaux ont été améliorés, 4 réseaux d'excellence régionaux africains en matière de recherche clinique lancés et plus de 400 chercheurs africains formés.

The certificate accompanying the animals must also confirm that, twenty-four hours before dispatch of the animals, a clinical examination was carried out by a veterinarian authorised by the competent authority showing the animals to be in good health and able to withstand carriage to their destination.
Le certificat accompagnant les animaux doit, en outre, attester d'un examen clinique réalisé 24 heures avant l'expédition par un vétérinaire habilité par l'autorité compétente et concluant que les animaux sont en bonne santé et aptes à supporter le transport à destination.

10. Primary care renewal should lead to the provision of primary care by group practices, or clinics, which operate twenty-four hours a day, seven days a week.
10. La réforme des soins primaires aboutira à une médecine de groupe organisée en cliniques ouvertes 24 heures sur 24, sept jours sur sept.

Primary care renewal should lead to the provision of primary care by group practices, or clinics, which operate twenty-four hours a day seven days a week.
La réforme des soins primaires aboutira à une médecine de groupe organisée en cliniques ouvertes 24 heures sur 24, sept jours sur sept.