Vertaling van "megabit second " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

M bits/s | megabit per second | megabit/second | megabits per second | Millions(of)bits per second | Mbps [Abbr.] | Mbs [Abbr.]
M bits/s | Mb | mbps | Mbs | mégabit par seconde | mégabit/seconde

megabit per second [ mbps,Mbs,Mb/s | megabits per second | megabit/second ]
mégabit par seconde [ mbps,Mbs | mégabits par seconde ]

millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]
millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]

megabit per second | Mbps | Mbit/s | Mb/s
mégabit par seconde | Mbit/s | Mbps | Mb/s

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

second freedom | second freedom of the air | second freedom right | second freedom traffic right
deuxième liberté

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system
deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération

megabit | Mbit | Mb
mégabit | Mbit | Mb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By 2020, all Europeans should have access to internet of above 30 Megabits per second (Mbps) and 50% or more of European households have subscriptions above 100Mbps.
D'ici à 2020, tous les Européens devraient avoir accès à des vitesses de connexion de plus de 30 mégabits par seconde (Mbps), et 50 % au moins des ménages devraient être abonnés à des connexions internet de plus de 100 Mbps.

While we are trying to connect the Lower North Shore or certain regions of the Eastern Townships at 1.5 megabits/second, back home I get 40 megabits/second, and in Hong Kong they have 1,000 megabits/second.
Pendant qu'on essaie de brancher la Basse-Côte-Nord ou certaines régions de l’Estrie à 1,5 mégabit/ seconde — chez moi, j’ai du 40 mégabit/seconde — et à Hong Kong, ils ont du 1 000 mégabit/seconde.

However, 1.5 megabits/second is probably already being exceeded when you look at what is being done better internationally or even what is going on in the cities.
Mais 1,5 mégabit/seconde c’est probablement déjà dépassé quand on regarde ce qui se fait de mieux à l'échelle internationale ou même ce qui se passe dans les villes.

Mr. Roy: What would be really good for all the communities would be for the CRTC to say that all Canadians are entitled to Internet service of X megabits/second or better and that they should have that access by such and such a date.
M. Roy : Ce qui serait vraiment bien pour l'ensemble des communautés serait que le CRTC dise que tous les Canadiens ont droit à un service Internet de X mégabits/seconde ou mieux, et qu’ils devraient avoir cet accès d'ici telle date.

So that affords opportunities to which people in the official language communities will not necessarily have access if those communities have 1.5 megabits/second platforms.
Alors, cela ouvre des possibilités auxquelles les gens des communautés de langues officielles n’auront pas nécessairement accès si ces communautés sont plafonnées à 1,5 mégabit/seconde.

Two years ago, the federal government put a program in place to ensure that Canadians across Canada had access to Internet service at a rate of 1.5 megabits/second or better.
Le gouvernement fédéral a mis en place un programme, il y a deux ans, pour faire en sorte que partout au Canada, les Canadiens aient des services d'accès à Internet d'une vitesse de 1,5 mégabit/seconde ou mieux.

In its strategy "Connectivity for a Competitive Digital Single Market – Towards a Gigabit Society" presented on 14 September 2016, the Commission recalled the Digital Agenda target that all European households should have access to internet connections of 30 Megabits per second by 2020 and proposed that by 2025 all schools, transport hubs, main providers of public services and digitally intensive enterprises should have access to internet connections of 1 Gigabit per second.
Dans sa stratégie «Connectivité pour un marché unique numérique compétitif – Vers une société européenne du gigabit» présentée le 14 septembre 2016, la Commission rappelait l'objectif de la stratégie numérique, à savoir que tous les ménages européens doivent avoir une connexion Internet de 30 Mb/s d'ici à 2020, et a proposé que, d'ici à 2025, l'ensemble des écoles, plateformes de transports, principaux fournisseurs de services publics et entreprises à forte intensité numérique aient des connexions Internet d'1 Gb/s.

These are networks that ensure connection speeds of at least 30 megabits per second (Mbps).
Ces réseaux garantissent des vitesses de connexion d'au moins 30 mégabits par seconde (Mbps).

16. Stresses that if the EU is to be home to the digital revolution and regain its global leadership, we need ambitious, forward-looking targets for 2020; believes that a revised forward-looking digital agenda target for 2020 should be to connect all EU households with broadband connections delivering 100 megabits/second, with 50 % of households subscribing to 1 gigabit/second or more; takes note that the Committee on Industry, Research and Energy has already indicated its support for such ambitious targets in its report on guidelines for trans-European telecommunications networks and the repeal of Decision No 1336/97/EC;
16. souligne que, si l'Union doit être le théâtre d'une révolution numérique et retrouver son rôle de chef de file international, il faut que les objectifs pour 2020 soient ambitieux et porteurs d'avenir; rappelle qu'une stratégie numérique révisée et tournée vers l'avenir devrait avoir pour objectif, à l'horizon 2020, que tous les foyers européens disposent d'un abonnement à un débit de 100 mégabits par seconde et que 50 % des foyers européens disposent d'un abonnement à un débit supérieur à 1 gigabit par seconde; prend acte du fait que la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie a d'ores et déjà apporté son soutien à de tels objectifs ambitieux dans son rapport sur le règlement concernant des orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications et abrogeant la décision n° 1336/97/CE;

The National Broadband Scheme for the UK for 2016-2020 aims to increase coverage of high speed broadband in the UK by deploying Next Generation Access networks (NGA), i.e. networks that can ensure speeds above 30 megabit per second (mbps).
Le «National Broadband Scheme» pour 2016-2020 vise à augmenter la couverture du haut débit rapide au Royaume-Uni grâce au déploiement de réseaux d’accès de nouvelle génération («NGA»), qui sont en mesure d'assurer un débit supérieur à 30 Mbps (mégabits par seconde).