Traduction de «melamed in whistler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vancouver/Whistler 2010 Bid Secretariat [ Vancouver-Whistler 2010 Bid Secretariat | Vancouver Whistler 2010 Bid Secretariat ]
Secrétariat de la candidature Vancouver-Whistler 2010

whistler mode | whistler mode propagation
mode de propagation par sifflements | mode par sifflements

LFH whistler | long fractional hop whistler
sifflement se propageant par un bond fractionnaire long

Whistler [ Whistler Village ]
Whistler [ village de Whistler ]

golden whistler | common golden whistler | thunderbird | thick head
siffleur doré | sourd caciou | siffleur des Loyauté | pachycéphale doré

helicon wave instability | whistler wave instability
instabilité d'onde hélicon | instabilité d'onde siffleuse

knee-whistler
sifflement coudé

Minister of International Trade and Minister for the Pacific Gateway and the Vancouver-Whistler Olympics
Ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler

whistler
siffleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mayor Sullivan has probably mentioned to you that he sees language and language capabilities of the citizens of Vancouver as a key element of the delivery of a warm welcome during the Games, as does Mayor Ken Melamed in Whistler.
Le maire Sullivan vous a sans doute dit que, grâce à la langue et aux connaissances de la langue des citoyens de Vancouver, les visiteurs vont bénéficier d'un accueil chaleureux pendant les Jeux. Le maire Ken Melamed est du même avis.

Ken Melamed, Mayor, Resort Municipality of Whistler, B.C.: I am here; thank you very much.
Ken Melamed, maire, Municipalité récréotouristique de Whistler, Colombie-Britannique : Je suis là; merci beaucoup.

We now welcome Ken Melamed, Mayor, Resort Municipality of Whistler, B.C.; and Penny Ballem, City Manager, City of Vancouver, B.C.
Nous accueillons maintenant Ken Melamed, maire de la Municipalité récréotouristique de Whistler, en Colombie-Britannique, ainsi que Penny Ballem, directrice municipale pour la Ville de Vancouver, en Colombie-Britannique.

We are still hoping to make contact with Mr. Ken Melamed, the Mayor of Whistler, but in the meantime, I am certain that senators here will have questions for you.
Alors que nous attendons toujours la possibilité de rejoindre M. Ken Melamed, le maire de Whistler, je suis certaine que les sénateurs ici présents seront ravis de vous poser des questions.

However, it is disappointed that it was unable to meet Whistler Mayor Ken Melamed, or with representatives from the British Columbia government.
Il est cependant déçu de n’avoir pu rencontrer le maire de Whistler, Ken Melamed, ainsi que les représentants du gouvernement de la Colombie-Britannique.