Vertaling van "member categorized three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Presidency trio [ pre-established group of three Member States | three-presidency team ]
trio de Présidences

panel of three members [ three-member panel ]
tribunal constitué de trois commissaires [ tribunal de trois commissaires ]

Syndrome is characterised by the combination of sensorineural hearing loss, early greying of scalp hair and adult onset essential tremor. It has been described in three unrelated individuals. Additional family members in each family showed varied exp
syndrome de surdité neurosensorielle-grisonnement précoce-tremblement essentiel

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

A rare syndrome with the association of congenital hypertrichosis in the anterior cervical region, peripheral sensory and motor neuropathy. It has been described in three members of the same family and in one unrelated boy. Associated features in the
syndrome d'hypertrichose cervicale-neuropathie périphérique

decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States
décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres

an Opposition Division shall consist of three members
une division d'opposition se compose de trois membres

at most,the three best performing Member States in terms of price stability
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix

Program to Evaluate the Eligibility of Board Members for Appointment to New Three Year Renewable Terms
Programme visant à évaluer l'admissibilité des membres du conseil arbitral à obtenir un nouveau mandat renouvelable de trois ans

three-membered ring
noyau triangulaire | cycle triangulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members of this government have made so many promises during three election campaigns, in 1993, 1997 and 2000, without keeping their promises or being true to their word, that I must say the fine words from the Canadian Minister of Finance are not enough to be able to categorically state that consumers will be better protected under this new law.
Les membres de ce gouvernement ont tellement fait de promesses au cours des trois campagnes électorales de 1993, 1997 et 2000, sans pour autant respecter ces promesses et leurs paroles, que force m'est de reconnaître que ces belles paroles du ministre des Finances du gouvernement canadien ne sont pas suffisantes pour pouvoir affirmer, hors de tout doute, que les consommateurs et consommatrices seront mieux protégés par cette nouvelle loi.

When the two day meeting was convened, even the chiefs in B.C., of whom there are over 200, could not carry the day and again it was voted down (1700) The only thing members of the House of Commons need to know is that the Assembly of First Nations met three times in the last year and half, looked at Bill C-19, now Bill C-23, and categorically rejected it.
Lorsque cette réunion de deux jours a été convoquée, même les chefs de la Colombie-Britannique, dont plus de 200 étaient présents, n'ont pu faire pencher la balance et le projet de loi a été encore rejeté (1700) La seule chose que les députés ont besoin de savoir, c'est que l'Assemblée des Premières Nations s'est réunie trois fois en un an et demi, a étudié le projet de loi C-19, qui porte maintenant le numéro C-23, et l'a rejeté catégoriquement.

The member categorized three things which I can see fitting together.
Le député à parlé de trois choses qui se rejoignent.