Vertaling van "membership is very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

finish membership organisation | monitor membership administration | complete membership administration | supervise membership administration
s'occuper de la gestion des adhésions

European Union membership [ Community membership | membership of the European Community | membership of the European Union | Member State-European Union relations ]
appartenance à l'Union européenne [ appartenance à la Communauté | appartenance à la Communauté européenne | participation à à l'Union européenne | participation à la Communauté | relation État membre-Union européenne ]

manage membership services | oversee membership strategies | administer membership strategies | develop membership strategies
élaborer des stratégies d'adhésion

maintain membership | oversee membership | manage membership | supervise membership
gérer des adhésions

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

termination of membership [ cessation of membership | membership termination ]
cessation de participation [ fin de participation ]

very short-term financing [ very short-term facility ]
financement à très court terme

association [ club | membership organisation ]
association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The enlargement of EEA membership as well as the co-operation with third countries that did not (yet) translate into full membership has had very positive effects.
L'élargissement de l'AEE ainsi que la coopération avec les pays tiers qui ne s'était pas (encore) traduite par une adhésion en qualité de membre à part entière ont eu des effets très positifs.

To meet this target, candidate countries will, at the very least, have to produce detailed, credible plans over the next six months setting out how and when they will meet EU membership requirements in this area.
Pour atteindre cet objectif, les pays candidats devront, à tout le moins, présenter, au cours des six prochains mois, des plans détaillés et crédibles décrivant quand et comment ils comptent satisfaire aux critères d'adhésion fixés par l'Union européenne dans ce domaine.

The Bureau is felt to be a very satisfactory construction which has the potential to take up more responsibilities, provided that its membership and activities are fully transparent.
Le bureau est considéré comme une structure très satisfaisante qui pourrait assumer davantage de responsabilités, pour peu que sa composition et ses activités soient totalement transparentes.

The very broad international membership of INHOPE is also a testament to the standing of the programme in the wider internet community.
La très grande diversité géographique des membres du réseau INHOPE témoigne également de l'influence du programme dans la communauté internet.

We have a two-structure membership, a very small paid membership and a much larger membership with which we communicate by way of a listserv.
Nous avons deux paliers de membres, un très petit nombre de membres cotisants et un nombre beaucoup plus important avec lesquels nous communiquons au moyen d'un serveur de liste.

The problem, again, is that the money is for the total membership and very few communities spend the money for their urban Aboriginal people.
Le problème, encore une fois, c'est que cet argent est destiné à l'ensemble des membres mais que très peu de communautés consacrent de l'argent aux Autochtones urbains.

Ms. Sara Ehrhardt: I'll just say my membership is very concerned about the way in which continental integration takes place.
Mme Sara Ehrhardt: Je tiens simplement à souligner à quel point nos membres sont inquiets de la façon dont progresse l'intégration continentale.

As pointed out in the 2002 evaluation report for the Safer Internet Action Plan, the network has been very successful in expanding membership and has an international reach.
Comme cela a été souligné dans le rapport d'évaluation 2002 du plan d'action pour un internet plus sûr, le nombre de membres du réseau s'est bien étoffé et le réseau a acquis une dimension internationale.

I am pleased to report that the membership was very impressed with your presentation and with the important work that this committee is doing.
Je suis heureux de signaler que les membres ont été vivement impressionnés par vos propos et par le travail important que fait votre comité.

The Liberal Party has not had national membership cards very long, since at that time it did not consider itself as a party, but rather as a federation of parties.
Le Parti libéral a sa carte de membre nationale depuis peu car à l'époque, il ne se considérait pas comme étant un parti, mais bien comme étant une fédération de partis.