Vertaling van "men on board understand what brussels imposes " (Engels → Frans) :

A major reform will only be successful if the men on board understand what Brussels imposes and believe in the success of the measures to be taken.
Une importante réforme ne sera fructueuse que si les hommes à bord comprennent ce que leur impose Bruxelles et croient en l'utilité des mesures à prendre.

We studied at length, and I should say at pains, to try to understand what the User Fees Act imposed on the parole board and what kind of monitoring Parliament should make of those fees.
Nous l'avons longuement étudiée et nous nous sommes donnés beaucoup de mal pour comprendre ce que la Loi sur les frais d'utilisation exige de la Commission nationale des libérations conditionnelle et dans quelle mesure le Parlement devrait surveiller les frais imposés.