In the summer of 2011, we're going to be introducing the business development opportunities on-farm mentorship program, which is a partnership with Canada's Outstanding Young Farmers, where young people interested in going into agriculture, agricultural production, will spend two weeks on the farms of some of the winners of Canada's Outstanding Young Farmers to learn how it's done.
Au cours de l'été 2011, nous allons mettre en place des possibilités de développement d'entreprises dans le cadre du Programme d'encadrement dans les fermes, en partenariat avec les jeunes agriculteurs d'élite du Canada, ce qui permettra à des jeunes s'intéressant à l'agriculture, à la production agricole, de faire un stage de deux semaines dans les exploitations agricoles d'un certain nombre des lauréats du Concours des jeunes agriculteurs d'élite du Canada pour se familiariser avec le travail qui s'y fait.