Traduction de «menu-based program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

menu-driven program [ menu-based program | menu-oriented program ]
programme contrôlé par menu [ menu-programme ]

menu-based | menu-driven
commandé par menu | dirigé par menu

rule oriented programming | rule programming | rule-based programming
langage orienté règles | programmation à base de règles | programmation logique | programmation orientée règles | programmation orientée vers les règles | LOR [Abbr.]

menu-driven | menu-based | menu-oriented
piloté par menu | à base de menus | à base de menu | commandé par menu | à menu | piloté par menus

menu-driven [ menu-based | menu-oriented ]
piloté par menu [ à menus | piloté par menus | à base de menus | à base de menu | à menu | par menus | dirigé par menu | commandé par menu ]

menu-driven program
programme commandé par menu

disk-based program | disc-based program
programme stocké sur disque

Ada-based program design language [ Ada-based PDL ]
langage de conception de programmes basé sur Ada

data base program
programme de base de données

community-based program
programme communautaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have funded some community based programs, such as Acti-Menu in Quebec, whose main focus was on youth.
Nous avons financé certains programmes communautaires, comme Acti-Menu, au Québec, axé essentiellement sur les jeunes.

In communities like you're speaking of in the inner city of Montreal, the Skills Link programming is fundamentally important with its project base, a full continuum of supports, a menu, if you like.
Dans les communautés comme celles dont vous parlez, du centre-ville de Montréal, ce programme est fondamentalement important parce qu'il est axé sur des projets, une gamme complète d'appuis, un menu, si vous voulez.