Vertaling van "merchant complaint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trade complaint [ merchant complaint | trader complaint ]
plainte de commerçant

assist a social service user in filing a complaint | assist social service users in filing complaints | assist social service users in formulating complaints | help social service users to formulate complaints
aider les usagers de services sociaux à formuler des plaintes

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

Complaints Mechanism | EIB Complaints Mechanism | The EIB Complaints Mechanism - Principles, Terms of Reference and Rules of Procedure | The European Investment Bank Complaints Mechanism
Mécanisme de traitement des plaintes | Mécanisme de traitement des plaintes – Principes, champ d'application et règlement | Mécanisme de traitement des plaintes de la BEI

method based on odor complaints | method based on odour complaints | sampling based on odor complaints | sampling based on odour complaints
méthode basée sur des réclamations

deal with employee complaints | handle employee complaints | manage complaints from employees | manage employee complaints
gérer les plaintes d’employés

Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]

merchantability [ merchantable quality | marketability | merchantableness | merchantable grade ]
qualité marchande [ commercialité | qualité vendable ]

merchant fleet [ merchant marine | Merchant Navy | trade vessel ]
flotte marchande [ bateau de commerce | marine marchande ]

administrative complaint | complaint through official channels
réclamation administrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of special interest are situations where the product or service is paid in advance and is not delivered by the merchant (e.g. consumer complaint "I did not get it").
Sont notamment concernées les situations dans lesquelles le produit ou le service, qui a été payé d'avance, n'est pas fourni par le commerçant.

The agency is required to deal with consumer complaints under Part 13 and merchant complaints under Part 12.
Cette dernière est appelée à recevoir des plaintes selon la partie 13 des consommateurs et selon de la partie 12 des marchands.

It is not responsible for dealing with consumer or merchant complaints, as we see in these two sections here.
Il n'a pas la responsabilité de recevoir les plaintes des consommateurs ou des marchands comme on le voit dans les deux sections ici.

The Competition Bureau heard a complaint in regard to the contract between Visa, MasterCard and also Canadian merchants.
Le Bureau de la concurrence a reçu une plainte concernant les contrats qui lient Visa, MasterCard et aussi les commerçants canadiens.

Merchants and consumers have a right to make a complaint to the FCAC and to market participants if they have concerns.
Les commerçants et les consommateurs ont le droit de déposer une plainte devant l'ACFC ou de se plaindre auprès des intervenants du marché en cas de problème.

Senator Merchant: Your review will not be complaint-driven when you are reviewing.
Le sénateur Merchant : L'examen auquel vous allez procéder ne sera pas fondé sur les plaintes présentées.