Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregate sentence
Aggregate term
Carrying out of sentence
Ensure sentence execution
Establish sentence completion
Establish sentence execution
Merge and purge
Merge bit
Merge channel bit
Merge purge
Merge-and-purge
Merged sentence
Merging bit
Merging sort
Penalty
Punishment
SRT
Secure sentence completion
Sentence
Sentence merging provisions
Sort merging
Sort-merge
Suspended execution of sentence
Suspension of sentence
Total sentence
Total term

Traduction de «merged sentence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aggregate sentence [ aggregate term | total term | total sentence | merged sentence ]

peine totale [ peine globale ]


sentence merging provisions

dispositions concernant la fusion des peines


merge and purge | merge-and-purge | merge purge | merge/purge

fusion et élimination | fusion-élimination


penalty [ punishment | sentence | Punishment(STW) ]

sanction pénale [ condamnation | peine ]


sort-merge [ SRT | merging sort | sort merging | sort/merge ]

tri-fusion [ rangement par interclassement | tri/fusion ]


establish sentence completion | secure sentence completion | ensure sentence execution | establish sentence execution

garantir l'exécution de peines


merging bit | merge channel bit | merge bit

bit intercalaire




suspension of sentence [ suspended execution of sentence ]

suspension de peine [ sursis ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6.2.2.1.3 Merged Sentences, Multiple Sentences and Additional Sentences (Clauses 75, 76, 94 and 95)

6.2.2.1.3 Fusion de peines, peines multiples et peines supplémentaires (art. 75, 76, 94 et 95)


In my thoughts, the youth themselves are going to have a difficult time understanding this one when it comes down to a lot of the new sentencing components and the merged sentences, and whether you'd get consecutive sentences after breaches, when they're on deferred custody or if they're on the community supervision component, on reintegration out of custody, when they've breached there.

De mon point de vue, les jeunes eux-mêmes vont avoir de la difficulté à comprendre, dans cette loi- ci, beaucoup des nouvelles dispositions sur la détermination de la peine et le calcul des peines globales, et à savoir, par exemple, si on va leur imposer des peines consécutives après des manquements, lorsqu'ils font l'objet d'une ordonnance différée de placement ou de surveillance au sein de la collectivité ou qu'ils en sont au stade de la réinsertion après avoir été libérés.


2.2.1.3 Merged Sentences, Multiple Sentences and Additional Sentences (Clauses 25, 44 and 45)

2.2.1.3 Fusion de peines, peines multiples et peines supplémentaires (art. 25, 44 et 45)


(54) The rules regarding parole eligibility for offenders serving more than one sentence apply to the following: an offender not currently serving a sentence who is sentenced to two or more terms on the same day; an offender who receives a sentence to be served consecutively to an existing sentence; an offender who receives a sentence to be served consecutively to a portion of an existing merged sentence; an offender who receives a sentence to be served concurrently with an existing sentence; an offender who receives a determinate sentence to be served in conjunction with an existing life or indeterminate sentence; an offender who h ...[+++]

(54) Les règles qui régissent l’admissibilité à la libération conditionnelle des délinquants qui purgent plus d’une peine s’appliquent aux délinquants suivants : le délinquant qui ne purge pas présentement une peine et qui est condamné à deux peines ou plus le même jour; le délinquant condamné à une peine qui doit être purgée consécutivement à une peine actuelle; le délinquant condamné à une peine qui doit être purgée consécutivement à une partie d’une peine totale actuelle; le délinquant condamné à une peine qui doit être purgée concurremment à une peine actuelle; le délinquant condamné à une peine à durée déterminée qui doit être p ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The new merged sentence would be subject to the limits set out in clause 42(15) above (i.e., ten years, in the case of first degree murder; seven years, in the case of second degree murder; and three years, in all other cases), and the total custodial portion of such a merged sentence would be limited to six years under clause 46.

La durée de cette nouvelle peine fusionnée ne peut excéder les périodes mentionnées au paragraphe 42(15) (c.-à-d. dix ans, dans le cas d’un meurtre au premier degré, sept ans, dans le cas d’un meurtre au deuxième degré, et trois ans pour toutes les autres infractions), et la durée totale de la période de garde à purger ne doit pas dépasser six ans en vertu de l’article 46.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'merged sentence' ->

Date index: 2021-01-22
w