Vertaling van "message loud " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

loud-speaker telephone | loud-speaking set | loud-speaking telephone | loud-speaking telephone set
poste à haut-parleur | poste téléphonique à haut-parleur | téléphone à haut-parleur

send loudness rating | sending loudness rating | SLR [Abbr.] | SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage [Abbr.]
équivalent pour la sonie à l'émission | indice d'intensité sonore d'envoi | ESE [Abbr.] | SLR [Abbr.]

loudness | loudness control
contour | correction physiologique | réglage du volume sonore

equal-loudness level | loudness level
niveau d'isosonie | niveau de force sonore | niveau d'égale force sonore | niveau d'égale sonorité | niveau de force sonore équivalente

discomfort level | discomfort threshold | uncomfortable loudness level | loudness discomfort level | tolerance threshold | tolerance level | threshold of discomfort
niveau d'inconfort

auditory regression [ loudness recruitment | recruitment of loudness ]
régression auditive

working out loud | WOL | work out loud | WOL
travail à haute voix | travail à voix haute | narration du travail

Speakerphone [ speakerphone | loud-speaker telephone | loud-speaking telephone | speaker phone ]
téléphone à haut-parleur [ téléphone haut-parleur | poste de conférence ]

alternate binaural loudness balance test [ Fowler's test | ABLB test | balance loudness test ]
épreuve de Fowler

conduct activities to display updated information on message systems | revise message displays | update message displays | update messages presented on passenger information displays
mettre à jour l'affichage des messages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Commission Vice-President @NeelieKroesEU said: “Young people have sent us a message loud and clear: that they want to end roaming.
Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne (@NeelieKroesEU) a déclaré à ce propos: «C'est un message fort et clair que nous ont adressé les jeunes: ils veulent voir disparaître les frais d'itinérance.

no chronic speech disorder (given the necessity to exchange messages loudly and clearly),
absence de trouble chronique du langage (à cause de la nécessité d’échanger des messages à haute et intelligible voix),

—no chronic speech disorder (given the necessity to exchange messages loudly and clearly),
—absence de trouble chronique du langage (à cause de la nécessité d’échanger des messages à haute et intelligible voix),

no chronic speech disorder (given the necessity to exchange messages loudly and clearly);
aucun trouble du langage chronique (vu la nécessité d'échanger des messages fortement et clairement);

- no chronic speech disorder (given the necessity to exchange messages loudly and clearly);
- Aucun trouble du langage chronique (vu la nécessité d'échanger des messages fortement et clairement).

The proposed amendments fall into four categories: 1. Common agricultural policy The Commission has received Parliament's political message loud and clear, but it considers the estimated savings too optimistic, particularly for the first year.
Quant aux propositions d'amendements, il y a lieu de distinguer quatre categories: 1) Politique agricole commune La Commission apprecie le signal politique que le Parlement veut donner tout en jugeant les evaluations d'economie comme trop optimistes, notamment pour la premiere annee.

Now with this private member's bill we have the opportunity to send a message loud and clear.
Avec ce projet de loi d'initiative parlementaire, nous avons maintenant l'occasion d'envoyer un message clair.

We have preached this message loud and clear to the financial institutions, to Equifax credit bureau, to this committee and to all those involved.
Nous avons maintes fois porté cette question à l'attention des institutions financières, d'Equifax, du comité, de toutes les personnes intéressées.