Vertaling van "metal-sawing-machine operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metal-sawing-machine operator
conducteur de scie à métaux [ conductrice de scie à métaux ]

machine saw operator | metal power saw operator | metal sawing machine operator | saw shop operator
opératrice sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux/opératrice sur machine à scier les métaux

metal sawing machine operator
opérateur de machine à scier les métaux [ opératrice de machine à scier les métaux ]

monitor metallic cutting appliance | oversee metal sawing machine | monitor metal sawing machine | tend metal sawing machine
utiliser une machine à scier les métaux

slicing crystals into wafers | wire saw machines operating | operating wire saw machines | slice crystals into wafers
couper des cristaux en plaquettes

sheet metal corrugator operator [ sheet metal corrugation machine operator ]
opérateur de machine à onduler les tôles [ opératrice de machine à onduler les tôles ]

sheet metal working machine operator
conducteur de machines de tôlerie

metal cutting machine operator
découpeur de tôles | découpeur en tôlerie(B)

cutting-off machine with metal discs | friction sawing machine
machine à scier par friction | machine à tronçonner au disque

metal-spray operator | flame-spraying-machine operator | metallizer operator
métalliseur par vaporisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machine tools — Safety — Sawing machines for cold metal (ISO 16093:2017)
Machine-outils — Sécurité — Machines à scier les métaux à froid (ISO 16093:2017)

However, most of the professions covered today do not cover the skill sets required by industry for example, construction millwrights, industrial mechanics, ironworkers, structural metal fabricators and fitters, welders and related machine operators, steamfitters, pipefitters, insulators, sheet metal workers, and carpenters.
Toutefois, la plupart des emplois visés de nos jours ne tiennent pas compte des compétences exigées dans l'industrie, par exemple, le mécanicien de chantier de construction, le mécanicien industriel, le métallier, le façonneur-monteur de structures métalliques et l'aide-charpentier en métal, le soudeur et l'opérateur de machines connexes, le monteur de conduites de vapeur, le tuyauteur, le calorifugeur, le tôlier et le charpentier.

Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included
Machines à raboter, étaux-limeurs, machines à mortaiser, brocher, tailler les engrenages, finir les engrenages, scier, tronçonner et autres machines-outils travaillant par enlèvement de métal ou de cermets, non dénommées ni comprises ailleurs

That amount includes all security and safety costs including fencing; security lighting; access control gates; vehicle screening; overhead lighting to support all the security elements; training of the security people; radios for security people; site communications; master security system; X-ray machines; metal detector gates; safety and security personnel for 120 days including site lock-down before and subsequent to the fair; security equipment for five or six months including installation, operation and dismantling; and various other items set out in the consolidated security profile.
Cette somme englobe tous les coûts liés à la sûreté et à la sécurité, y compris les clôtures, l'éclairage de sécurité, les grilles de contrôle d'accès, l'inspection des véhicules, l'éclairage vertical de tous les éléments de sécurité, la formation des gardiens de sécurité, les radios pour ces gardiens, les communications sur les lieux, le système de sécurité principal, les appareils à rayons X, les portiques détecteurs de métaux, le personnel de sécurité pour 120 jours, y compris pour la période précédant et suivant la tenue de l'événement, l'équipement de sécurité pour cinq ou six mois, installation, fonctionnement et enlèvement inclus, et divers autres éléments précisés dans le profil de sécurité consolidé.

Secondly, medals and tokens could be used fraudulently in coin operated machines, if their size and metal properties are close to euro coins.
Ensuite, les médailles et jetons pourraient être utilisés frauduleusement dans les machines fonctionnant avec des pièces, si leur taille et leurs propriétés métalliques sont proches de celles des pièces en euros.

1.2. Sawing machines with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
1.2. Machines à scier, à lame(s) en position fixe en cours de coupe, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel.

In order to avoid these training tokens entering into circulation and causing confusion, security precautions have been taken so that they will not be acceptable in coin operated machines: the metal composition is different and minute differences exist in their dimensions.
Afin d'éviter que ces jetons n'entrent en circulation et ne soient source de confusions, des précautions ont été prises de manière qu'ils ne puissent être acceptés par les appareils fonctionnant avec des pièces: la composition du métal dans lequel ils sont fabriqués n'est pas la même que pour les pièces réelles, et leurs dimensions sont légèrement différentes.

1.2. Sawing machines with fixed tool during operation, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
1.2. Machines à scier, à outil en position fixe en cours de travail, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel.

In 1967, when the government fiddled with the metal content of the coin, the government agreed to compensate vending machine operators for half the replacement costs of the coin mechanisms.
En 1967, lorsque le gouvernement a modifié la teneur en métal des pièces, il a accepté d'indemniser les exploitants, assumant la moitié des frais de remplacement des mécanismes.

There is the training of that young man or woman who operates the skidder or the machine that thins out the woods as we saw, and also training forestry engineers who do the top-end planning, et cetera.
Il y a la formation du jeune homme ou de la jeune femme qui fait fonctionner la débusqueuse et qui éclaircit la forêt comme on l'a vu, et il y a aussi la formation offerte aux ingénieurs forestiers qui s'occupent de la planification principale, entre autres.