Traduction de «methyl formate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

methyl formate [ CFC 611 | F 611 | fluorocarbon-611 | formic acid methyl ester | Freon 611 | methyl methanoate | R-611 ]
formiate de méthyle [ CFC 611 | F 611 | fluorocarbone-611 | ester méthylique de l'acide formique | Fréon 611 | méthanoate de méthyle | R 611 | formate de méthyle ]

methyl formate
formiate de méthyle

formic acid, methyl ester | methyl formate | methyl methanoate
Formiate de méthyle

methyl 4-hydroxybenzoate [ 4-hydroxybenzoic acid methyl ester | p-hydroxybenzoic acid methyl ester | methylben | methylparaben | methyl para-hydroxybenzoate | methyl parahydroxybenzoate | methyl p-hydroxybenzoate | methyl-p-hydroxy-benzoate | methyl p-oxybenzoate ]
4-hydroxybenzoate de méthyle [ ester méthylique de l'acide 4-hydroxybenzoïque | ester méthylique de l'acide p-hydroxybenzoïque | méthylben | méthylparabène | para-hydroxybenzoate de méthyle | parahydroxybenzoate de méthyle | p-hydroxybenzoate de méthyle | p-hydroxy-benzoate de méthyle | paraoxybenzoat ]

(E)-N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-8-methyl-6-nonenamide [ capsicine | capsaicine | N-[(4-hydroxy-3-methoxy-phenyl)methyl]-8-methyl-6- nonenamide | trans-N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-8-methyl- 6-nonenamide | (E)-8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide | trans-8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide | Zostrix | capsaicin | capsicin ]
(E)-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl-6-nonénamide [ capsicine | capsaïcine | N-[(4-hydroxy-3-méthoxy-phényl)méthyl]-8-méthyl-6- nonénamide | trans-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl- 6-nonénamide | (E)-8-méthyl-N-vanillyl-6-nonénamide | trans-8-méthyl-N-vanillyl-6-nonénamide | Zostrix ]

kresoxim-methyl | methyl (2E)-(methoxyimino){2-[(2-methylphenoxy)methyl]phenyl}acetate | methyl (E)-methoxyimino[α-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetate
krésoxym méthyl

A rare inflammatory eye disease of unknown aetiology characterised by generalised inflammation of the uvea (iris, ciliary body, choroid), retina and vitreous with consequent ciliary spasm and posterior synechiae formation, leading to acute or chronic
panuvéite idiopathique

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

methylsulfonylmethane | MSM | methyl sulfonyl methane | Methyl Sulfonyl Methane | Methyl-Sulfonyl-Methane
méthylsulfonylméthane | MSM | méthyl-sulfonyl-méthane

Gamma camera system formatting unit
unité de formatage pour système de caméra gamma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The draft assessment report, the additional report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and the Animal Health and finalised on 28 January 2011 in the format of the Commission review report for methyl bromide.
Les États membres et la Commission ont examiné le projet de rapport d’évaluation, le rapport complémentaire et les conclusions de l’Autorité au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, ce qui a abouti, le 28 janvier 2011, à l’établissement du rapport de réexamen du bromure de méthyle par la Commission.

(25) In particular, the Commission should be empowered to determine the format and content of labels for controlled substances for feedstock uses, to amend Annex III on processes for which controlled substances may be used as process agents, to adopt measures to reduce the placing on the market and use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment uses, to amend Annex VI on critical uses of halons, to adopt additional monitoring and control measures on trade, to adopt requirements for products produced with controlled substances in countries not party to the Protocol, to amend Annex VII on destruction technologies, to establish a list with products and equipment from which the recovery and subsequent destruction of controlled substances shall be mandatory, to adopt minimum qualification requirements for personnel, to establish requirements for the prevention of emissions and leakages of controlled substances, to include new substances into Annex II and to amend reporting requirements for Member States and undertakings.
(25) Il convient en particulier d'habiliter la Commission à déterminer le format et le contenu des étiquettes prévues pour les substances réglementées destinées à être utilisées comme intermédiaires de synthèse, à modifier l'annexe III concernant les procédés dans lesquels les substances réglementées peuvent être utilisées comme agents de fabrication, à adopter des mesures pour réduire la mise sur le marché et l'utilisation de bromure de méthyle pour les applications de quarantaine et les applications préalables à l'expédition, à modifier l'annexe VI concernant les utilisations critiques des halons, à adopter des mesures supplémentaires de surveillance et de réglementation, à adopter des exigences applicables aux produits fabriqués à l'aide de substances réglementées dans des pays qui ne sont pas parties au protocole, à modifier l'annexe VII relative aux techniques de destruction, à établir une liste des produits et équipements devant obligatoirement faire l'objet d'une récupération suivie d'une destruction des substances réglementées qu'ils contiennent, à adopter des exigences concernant le niveau de qualification minimal du personnel, à établir des prescriptions pour la prévention des émissions et des fuites de substances réglementées, à inscrire de nouvelles substances à l'annexe II et à modifier les exigences en matière d'informations à communiquer par les États membres et les entreprises.

Improved reporting formats and reporting schedules as regards the use of methyl bromide;
l'amélioration du format et du calendrier des déclarations concernant l'utilisation du bromure de méthyle ;