Traduction de «michaele schreyer european » (Anglais → Français) :

Michaele Schreyer, European Commissioner responsible for budget and the fight against fraud, stressed that with the revision of the Treaty, the moment has come to strengthen the protection of the community's financial interests and to guarantee that an area of freedom and justice is also free of fraud and corruption involving the EU budget.
Mme Michaele Schreyer, membre de la Commission européenne chargée du budget et de la lutte contre la fraude, a souligné que, compte tenu de la révision du traité, le moment était venu de renforcer la protection des intérêts financiers de la Communauté et de veiller à ce que l'espace de liberté, de sécurité et de justice soit également à l'abri de la fraude et de la corruption dans le cadre du budget de l'UE.

On 11 December 2001 Commissioner Michaele Schreyer, European Commissioner responsible for budget and anti-fraud announced the publication by the European Commission of a Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor [COM(2001)715] on the establishment of a European Public Prosecutor.
Le 11 décembre 2001, Mme Michaele Schreyer, membre de la Commission chargée du budget et de la lutte antifraude, a annoncé la publication par la Commission européenne d'un Livre vert sur la protection pénale des intérêts financiers communautaires et la création d'un procureur européen [COM(2001)715] concernant l'institution d'un procureur public européen.

This is good news for the Serbian people and also for Europe," declared Michaele Schreyer, European Commissioner for the Budget.
Il s'agit là d'une excellente nouvelle pour la population serbe, mais aussi pour l'Europe," a déclaré Michaele Schreyer, membre de la Commission chargée du budget.

Michaele Schreyer, European Commissioner for Budget, has welcomed Poland´s efforts to establish a counterpart to the European Anti-Fraud Office OLAF.
Michaele Schreyer, membre de la Commission chargée du budget, s'est félicitée des efforts accomplis par la Pologne en vue de mettre en place une contrepartie à l'OLAF ('office antifraude )".

Commenting on the publication of the European Court of Auditors 1998 annual report, Mrs Michaele Schreyer, European Commissioner in charge of Budget said: "I agree with the fundamental points of this report.
Commentant la publication du rapport annuel 1998 de la Cour des comptes, Mme Michaele Schreyer, membre de la Commission européenne chargé du budget, a déclaré: "Je souscris aux points fondamentaux de ce rapport.