Traduction de «michel barnier commissioner » (Anglais → Français) :

– having regard to the report of 12 October 2011 entitled ‘Europe’s outermost regions and the Single Market: The EU’s influence in the world’, submitted to Commissioner Michel Barnier by Pedro Solbes Mira,
– vu le rapport de Michel Barnier, commissaire européen, du 12 octobre 2011 intitulé «Les régions ultrapériphériques européennes dans le marché unique: le rayonnement de l'Union dans le monde» et présenté par M. Pedro Solbes Mira,

– having regard to the report of 12 October 2011 entitled ‘Europe’s outermost regions and the Single Market: The EU’s influence in the world’, submitted to Commissioner Michel Barnier by Pedro Solbes Mira,
– vu le rapport de Michel Barnier, commissaire européen, du 12 octobre 2011 intitulé "Les régions ultrapériphériques européennes dans le marché unique: le rayonnement de l'Union dans le monde" et présenté par M. Pedro Solbes Mira,

In the context of the joint EU-Africa Strategic partnership, Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, and Michel Barnier Commissioner for Internal Market and Services, will attend the annual joint meeting of the Ministers of Finance and Economy of the African Union and of the UN Economic Commission for Africa on 28th and 29th March in Addis Ababa (Ethiopia).
Dans le cadre du Partenariat stratégique conjoint UE-Afrique, Andris Piebalgs, Commissaire européen au développement, et Michel Barnier, Commissaire responsable du marché intérieur et services, assisteront à la réunion annuelle des Ministres de la finance et de l'économie de l'Union africaine le 28 et le 29 mars à Addis Abeba (Éthiopie).

Michel Barnier, Commissioner for Internal Market and Services, has proposed new measures to curb speculation on basic commodities in the derivatives market.
Michel Barnier, le commissaire au marché intérieur et aux services, a proposé de nouvelles mesures en vue de juguler la spéculation sur les produits de base au sein des marchés dérivés.

Additionally, the CRIS Committee held six meetings in the form of open coordinators meetings with the Commissioner for Competition Joaquin Almunia, the Commissioner on Internal Market and Services Michel Barnier, the Commissioner on Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud Algirdas Šemeta, the Commissioner for Industry and Entrepreneurship Antonio Tajani, the Commissioner for Energy Günther Oettinger and the Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn.
De plus, la commission CRIS a tenu six réunions sous la forme de réunions publiques des coordinateurs avec Joaquin Almunia, commissaire chargé de la concurrence, Michel Barnier, commissaire chargé du marché intérieur et des services, Algirdas Šemeta, commissaire chargé de la fiscalité et de l'union douanière, de l'audit et de la lutte antifraude, Antonio Tajani, commissaire chargé de l'industrie et de l'entrepreneuriat, Günther Oettinger, commissaire chargé de l'énergie et Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale.

As President Barroso, with the assignment entrusted to Mario Monti, wishes to make the re-launch of the single market a strategic objective of the new Commission, as does the Commissioner designate, Michel Barnier, the fragmentation of the financial services market would be a contradiction.
À l'heure où le président Barroso, tout comme Michel Barnier, commissaire désigné, entend faire de la relance du marché unique un objectif stratégique de la nouvelle Commission en confiant à Mario Monti une mission à ce sujet, la fragmentation du marché des services financiers irait à l'encontre du but recherché.

Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy and institutional reform, today meets in Brussels the ministers responsible for the management of the EU Structural and Cohesion Funds in the countries joining the EU in 2004.
Monsieur Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale et de la réforme des institutions, rencontre ce jour à Bruxelles les ministres compétents pour la gestion des Fonds structurels et du Fonds de cohésion de l'UE dans les pays qui adhéreront à l'Union en 2004.

Visit by Michel Barnier, Commissioner with responsibility for regional policy, to Athens
Visite de Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale, à Athènes (Grèce)

Structural Funds: visit of Michel Barnier, Commissioner Barnier in charge of regional policy to the Netherlands
Fonds structurels : visite de Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale aux Pays-Bas

Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, stated at this occasion: "My first visit to Poland and the signature of three major decisions under the new ISPA instrument show the enormous efforts Poland pays for the preparation for the accession to the Union.
À cette occasion, Michel Barnier, membre de la Commission responsable de la politique régionale, a fait la déclaration suivante : «Ma première visite en Pologne et la signature des trois décisions importantes au titre du nouvel instrument ISPA montrent que la Pologne fait des efforts immenses pour se préparer à l'adhésion à l'Union.