Vertaling van "michigan held " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Michigan-type splint [ Michigan splint | Michigan occlusal splint ]
gouttière de type Michigan [ gouttière Michigan | attelle de type Michigan | attelle Michigan ]

open corporation [ public corporation | open company | public company | publicly held corporation | widely-held corporation | widely held corporation | widely held public corporation | widely-held company | widely held company ]
société ouverte [ société faisant publiquement appel à l'épargne | société faisant appel public à l'épargne | corporation ouverte | société à grand nombre d'actionnaires | société ouverte à grand nombre d'actionnaires | corporation à participation étendue | corporation ouverte de droi ]

Michigan Basin [ Michigan basin ]
basin de Michigan [ bassin de Michigan ]

handle hand held tacking equipment | utilise hand held tacking equipment | operate handheld riveting equipment | utilise hand held riveting equipment
utiliser des outils de rivetage manuels

hand held nibbling drill operative | hand held nibbling drill operator | hand held nibbling drill technician | metal nibbling operator
grignoteur | opérateur sur grignoteuse | grignoteur/grignoteuse | grignoteuse

hand-held | hand-held equipment
unité portative

operate masonry table saw | use hand held masonry saw | operate masonry power saw | using hand held masonry saw
utiliser une scie de maçonnerie électrique

office to be held | position to be held | post to be filled
emploi à pourvoir

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

hand-held 3D sensor | handheld 3D sensor | hand-held three-dimensional sensor | handheld three-dimensional sensor
capteur 3D à main | capteur 3D manuel | capteur tridimensionnel à main | capteur tridimensionnel manuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I rise today to congratulate the Clarenville High robotics team on its outstanding achievements at the remotely operated vehicle international competition held in Michigan.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour féliciter l'équipe de robotique de l'école secondaire de Clarenville pour ses extraordinaires réalisations lors du concours international de véhicules téléguidés qui a eu lieu au Michigan.

Mr. Smith: For 40 years, the University of Michigan has held a summer school on empirical methods.
M. Smith : Depuis 40 ans, l'Université du Michigan offre une session d'été sur les méthodes empiriques.

The State of Michigan held hearings similar to what you're holding here today over a period of about a month and a half, took testimony from witnesses, and within a week of finishing that testimony both the House and Senate passed resolutions taking away funding for the direct study, and smacked the Michigan transportation people for overreaching with their efforts in DRIC and in the cost of DRIC.
L'État du Michigan a tenu des audiences similaires à celle que vous avez aujourd'hui pendant environ un mois et demi, il a écouté des témoignages et moins d'une semaine après les témoignages devant la Chambre et le Sénat, il a adopté des résolutions éliminant les fonds pour l'étude directe et il a critiqué les responsables de transport du Michigan pour être allé trop loin dans leurs efforts dans le cadre du DRIC et pour le coût du DRIC.

The same held true in the Perry Preschool program in Ypsilanti, Michigan and the Hawaii headstart program.
On peut en dire autant du programme préscolaire PERRY, créé à Ypsilanti, au Michigan, et du programme Bon départ qui est en application à Hawaii.

Report of the Canadian Delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group, respecting its participation at the 62nd Annual Meeting of the Midwestern Legislative Conference, held in Traverse City, Michigan, from August 26 to 29, 2007.—Sessional Paper No. 2/39-451.
Rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la 62 Réunion annuelle de la « Midwestern Legislative Conference », tenue à Traverse City (Michigan) du 26 au 29 août 2007.—Document parlementaire n 2/39-451.