Vertaling van "micro section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

micro section | thin section
coupe mince | lame mince

Micro Section
Section des microfiches

micro-section
coupe micrographique

micro cap | micro-cap | micro cap stock | micro-cap stock | micro capitalization stock | micro-capitalization stock
actions de société à très faible capitalisation | actions de société à très petite capitalisation

genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]
micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

micro-system test protocols | testing protocols for micro-systems | microsystem test procedures | test protocols for micro-systems
procédures d’essai de microsystèmes

micro cross-section
micro-coupe

Mini/Micro Support Section
Section du soutien des mini et des micro-ordinateurs

Micro-Image Management Section
Section des services de micro-image [ Section de la micrographie ]

micronut | micro nut | micro-nut | micro | micro-stopper | micro-wire
microcoinceur | micro-coinceur | micro coinceur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The Governor in Council may, by regulation, on the Minister’s recommendation, delete a substance, micro-organism, nucleic acid or protein from Schedule 5 if the Governor in Council is of the opinion that it is in the public interest to allow one or more of the activities referred to in section 7 to be authorized in relation to that substance, micro-organism, nucleic acid or protein.
(2) Il peut également, par règlement pris sur recommandation du ministre, supprimer de l’annexe 5 le nom de toute substance ou de tout micro-organisme, acide nucléique ou protéine, s’il est d’avis qu’il est dans l’intérêt public que des activités visées à l’article 7 puissent être autorisées à son égard.

So what I think is suggested by your question is that there's room for a new section, a new vocation, and new job creation of micro-marketers who service the needs of micro-producers and micro-entrepreneurs and micro-enterprise.
Je pense que votre question laisse entendre qu'il y a place pour un nouveau groupe de joueurs, une nouvelle vocation, de nouveaux emplois de micromercaticiens, qui répondront aux besoins des microproducteurs, des micro-entrepreneurs et des micro-entreprises.

According to clause 10(2) the Governor in Council may, by regulation, on the Minister’s recommendation, delete a substance, micro-organism, nucleic acid or protein from Schedule 5 if the Governor in Council believes it is in the public interest to allow one or more of the activities referred to in section 7 to be authorized (by a licence issued under clause 18) in relation to that substance, etc.
Aux termes du paragraphe 10(2), le gouverneur en conseil (2) peut également, par règlement pris sur recommandation du Ministre, supprimer de l’annexe 5 le nom de toute substance ou de tout micro-organisme, acide nucléique ou protéine, s’il est d’avis qu’il est dans l’intérêt public que des activités visées à l’article 7 puissent être autorisées à son égard (par un permis délivré en vertu de l’art. 18).

5. Where the micro-nutrients are the normal ingredients of the raw materials intended to supply primary (N, P, K) and secondary (Ca, Mg, Na, S) nutrients, they may be declared, provided that these micro-nutrients are present at least in the minimum quantities specified in sections E.2.2 and E.2.3 of Annex I.
5. Lorsque les oligo-éléments sont des constituants habituels des matières premières servant à apporter les éléments fertilisants primaires (N, P, K) et secondaires (Ca, Mg, Na, S), leur teneur peut être déclarée, à condition que ces oligo-éléments soient présents en quantités au moins égales à celles spécifiées dans les sections E.2.2 et E.2.3 de l'annexe I.

The number of decimal places of micro-nutrient contents for mixtures of micro-nutrients shall be as specified in section E.2.1 of Annex I.
Pour les mélanges d'oligo-éléments, le nombre de décimales des teneurs en oligo-éléments est celui indiqué dans la section E.2.1 de l'annexe I.

(g) 'Complexed micro-nutrient' means a micro-nutrient that is held by one of the molecules listed in section E.3.2 of Annex I.
(g) Oligo-élément complexé: un oligo-élément qui est porté par l'une des molécules organiques énumérées dans la section E.3.2 de l'annexe I.

(f) 'Chelated micro-nutrient' means a micro-nutrient that is held by one of the organic molecules listed in section E.3.1 of Annex I.
(f) Oligo-élément chélaté: un oligo-élément qui est porté par l'une des molécules organiques énumérées dans la section E.3.1 de l'annexe I.

N. whereas, in the private sector, there is considerable scope for deploying ICT in a way which opens up completely new openings for small businesses and micro-firms in particular and, in this process, innovative and small scale approaches such as opportunities through micro-credit schemes, provided that the requisite infrastructure is available (for example by operating local telephone services or cybercafés), can be an important component in improving access to ICT for the poorest sections of the population,
N. considérant qu'il existe dans le secteur privé d'énormes débouchés concernant la mise en œuvre des TIC, qui offrent de véritables possibilités nouvelles pour les petites et moyennes entreprises et qu'à cet égard des approches innovantes et à petite échelle tels que des possibilités offertes par les plans de micro-crédit, dans la mesure où l'infrastructure nécessaire existe - comme par l'exploitation de services locaux de téléphonie ou de cyber-cafés, peuvent contribuer largement à améliorer l'accès aux TIC des couches les plus pauvres de la population,

We want the documents to deal very clearly with high level plans and priorities, looking at what can be accomplished in the long term, in the future, looking at the past, in some cases going back 15 years, in terms of performance information, and moving a lot of what I thought were fairly mind-numbing reconciliations at the micro-accounting level into the supplementary information section.
Nous voulons que les documents traitent très clairement des plans et des priorités de haut niveau et que les renseignements sur le rendement permettent d'examiner les réalisations possibles à long terme, les réalisations passées en remontant dans certains cas jusqu'à 15 ans en arrière. Nous avons donc transféré une bonne partie des rapprochements assez ennuyeux au niveau de la micro-comptabilité à la partie où se trouvent les renseignements supplémentaires.

Chapter 6 focused on the environmental risks, looking at micro-organisms and soil, genetically modified plants and their environmental ecological effects, the impacts upon insects—the entomological risks—and then there is a special section on genetically modified fish and their environmental impacts, because of what, as I previously mentioned, the panel judged to be the importance and immediacy of this issue.
Le chapitre 6 concerne les risques pour l'environnement et se penche notamment sur les microorganismes et les sols, les plantes génétiquement modifiées et leurs incidences sur divers aspects du milieu naturel, et sur les insectes, notamment les risques entomologiques—et il y a une section spéciale sur les poissons génétiquement modifiés et leur impact sur l'environnement, car, comme je l'ai mentionné tout à l'heure, le groupe d'experts était particulièrement sensible à l'importance de cette question.