Traduction de «micro-post » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

micropost | micro-post | Tweet
micromessage | microbillet | microtexte | gazouillis

micro-system test protocols | testing protocols for micro-systems | microsystem test procedures | test protocols for micro-systems
procédures d’essai de microsystèmes

micro-prudential oversight | micro-prudential supervision | micro-supervision
surveillance microprudentielle

genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]
micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

micro cap | micro-cap | micro cap stock | micro-cap stock | micro capitalization stock | micro-capitalization stock
actions de société à très faible capitalisation | actions de société à très petite capitalisation

micronut | micro nut | micro-nut | micro | micro-stopper | micro-wire
microcoinceur | micro-coinceur | micro coinceur

micronut [ micro nut | micro-nut | micro | micro-wire | micro-stopper ]
microcoinceur [ micro-coinceur | micro coinceur ]

post dialing delay | post dialling delay | post-dialing delay | post-dialling delay
attente après numérotation | délai d'attente après numérotation

carrying out post hoof-trimming activities | post hoof-trimming activities carrying out | carry out post hoof-trimming activities | conducting post hoof-trimming activities
effectuer les tâches requises après le parage de sabots

fitting of newel posts | newel post installation | install newel posts | installation of newel posts
installer des poteaux d’escalier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- When addressing the problem that EU minimum standards for worker protection are circumvented through 'letter box companies'[13] in the context of the Posting of Workers Directive, it was clear that micro-enterprises could not be excluded. This was because such letter box companies are, almost by definition, micro-enterprises and excluding them would have undermined the main objective of the measure: stopping unfair commercial practices and unfair treatment of employees.
- Lorsque la question du contournement des normes minimales de l’UE en matière de protection des travailleurs par la création de sociétés «boîtes aux lettres»[13] a été examinée dans le cadre de la directive sur le détachement des travailleurs, il est clairement apparu qu’il était impossible d’exempter les sociétés «boîtes aux lettres» qui sont des micro‑entreprises presque par définition, car une exemption aurait compromis l’objectif principal de la mesure, qui est de mettre un terme aux pratiques commerciales déloyales et au traitement déloyal des salariés.

Implementing the post-2015 agenda therefore requires a business environment that is conducive to private sector initiatives, supporting micro, small and medium-sized enterprises, empowering women and deepening financial inclusion.
Par conséquent, la mise en œuvre du programme pour l’après-2015 requiert un environnement des entreprises qui soit favorable aux initiatives du secteur privé et qui soutienne les micro, petites et moyennes entreprises, l’émancipation des femmes et le renforcement de l’inclusion financière.

In these micro areas like post-secondary education, we are lagging behind in terms of investment.
Dans des secteurs micro-économiques comme celui des études postsecondaires et il en va de même au niveau secondaire , nous traînons derrière les autres pays pour ce qui est de l'investissement.

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7334 — Oracle/MICROS, to the following address:
Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7334 — Oracle/MICROS, à l’adresse suivante:

Consequently, the minister would not allow the crown corporation, Canada Post, to meet with me without his micro-management.
Le ministre ne permet donc pas que des représentants de la Société canadienne des postes, une société d'État, me rencontrent sans la présence de son microgestionnaire.

This would entail research- and policy-related actions that would allow asset building for the purposes of accessing post-secondary education, job training, micro-enterprise capitalization, home ownership, supports to learning and employment, and access to affordable and appropriate housing as eligible goals for participants.
Cela comprendrait des recherches et des mesures politiques permettant d'épargner pour l'accès à l'enseignement postsecondaire ou à la formation professionnelle, pour la capitalisation de la micro-entreprise, pour l'accession à la propriété, pour le soutien à l'apprentissage et à l'emploi, et pour l'accès au logement abordable et décent qui deviendraient des objectifs admissibles pour les participants.

27. Points out the persistence of discrimination against women with regard to access to capital and resources such as food and education, to information technologies and to health care and other social facilities, and considers that women's involvement in economic activities, in rural as well as in urban areas, is of crucial importance in order to support their socio-economic position in post-conflict societies; underlines the positive role that micro-credit already plays in empowering women, and calls on the international community to take steps to encourage its use in countries recovering from conflict;
27. attire l'attention sur la persistance de la discrimination à l'égard des femmes en ce qui concerne l'accès au capital et aux ressources, telles que l'alimentation et l'éducation, aux technologies de l'information ainsi qu'aux soins de santé et aux autres services sociaux et estime que la participation des femmes aux activités économiques, aussi bien dans les zones rurales que dans les zones urbaines, est d'une importance fondamentale pour améliorer leur situation socio-économique dans les sociétés post-conflit; souligne le rôle positif que joue déjà le micro-crédit pour ce qui est de renforcer la position des femmes et invite la communauté internationale à prendre des mesures pour encourager son utilisation dans les pays sortant d'un conflit;

I am not disagreeing, obviously, with the decision, but if you tell them not to close any more rural post offices and not to increase the postal rates for some time, you are into micro-management, and you have the right under the Act to do it.
Évidemment, je ne suis pas opposé à la décision, mais si vous dites à la société de ne plus fermer les bureaux de poste ruraux et de ne pas augmenter le prix des timbres pendant un certain temps, vous faites de la micro-gestion et vous avez le droit de le faire en vertu de la loi.

The MOU identifies six areas for research cooperation: sharing and conservation of genetic resources, sustainable agricultural practices, development of energy-efficient cereal cultures, dynamics of soil micro-organisms, post-harvest technology, food safety and quality traceability.
Le protocole d'entente décrit six domaines de coopération de recherche : le partage et la conservation des ressources génétiques, les pratiques agricoles durables, le développement de cultures céréalières écoénergétiques, la dynamique des microorganismes des sols, les technologies à utiliser après la récolte, la salubrité et la qualité des aliments, et enfin, la traçabilité.