24. Believes that the Wider Europe - Neighbourhood Policy should include: a policy to facilitate the free movement of people, goods, services and capital; macroeconomic and monetary policy which also safeguard
s social cohesion; microeconomic and employment policy with the introduction of special programmes for technical and financial assistance and infrastructure and networks policy; considers, in this connection, that particular stress should be laid on energy, and recommends the development of convergent policies between the EU and its neighbours possessing energy resources; considers it necessary to develop environmental and socia
...[+++]l policies that are closely linked to the above economic policies; 24. estime que la politique de l'Europe élargie ‑ Voisinage doit comporter une politique destinée à faciliter la circulation des personnes, des marchandises, des services et des capitaux, une politique macroéconomique et monétaire qui sauvegarde la cohésion soc
iale, une politique microéconomique et de l'emploi accompagnée de la mise en œuvre de programmes spécifiques d'assistance technique et financière et une politique des infrastructures et des réseaux; souligne, à cet égard, la nécessité d'accorder une importance particulière au facteur énergétique, qui devrait offrir la possibilité de mettre en œuvre des politiques convergentes de l
...[+++]'Union européenne et de ses voisins détenteurs de ressources énergétiques; qu'il importe, enfin, de développer une politique environnementale et une politique sociale étroitement liées aux politiques économiques susmentionnées;