Traduction de «mid-deck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mid-deck storage locker [ MDL | mid-deck locker ]
casier standard du compartiment intermédiaire

mid-deck | mid deck
pont intermédiaire

mid-deck
pont intermédiaire

Mid-deck tanker
pétrolier de type Mid-deck

mid-deck
compartiment intermédiaire

middeck locker payload [ mid-deck locker payload | mid deck locker payload ]
charge utile en casier standard dans le compartiment intermédiaire

mid-project review | mid project review | mid term project review | mid-term project review | mid term review | mid-term review
revue à mi-parcours du projet

mid-ocean ridge | mid-ocean rise | mid-oceanic ridge
dorsale médio-océanique | dorsale océanique

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
installer des estrades

promenade deck | sun deck | shade deck | hurricane deck
pont promenade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) in the case of a door-sill or coaming located in the part of the forward half-length of the ship not in the bow section, be reduced by 460 mm or an amount equal to one-quarter of the vertical distance between the freeboard plane and the upper surface of the deck outside the mid-point of the opening, whichever is the lesser;
a) dans le cas d’un seuil de porte ou d’une hiloire qui se trouve dans la moitié avant du navire sans être dans la partie avant, de 460 mm ou du quart de la distance verticale qui sépare le plan de franc-bord minimal et un point sur le bord du pont principal dans la même section transversale que le centre de l’orifice, en prenant la réduction la moins élevée des deux;

His colleague, the Minister of Human Resources and Skills Development, who was on deck yesterday, indicated that people around her age, which I now gather is in the mid-50s range, will— Some hon. members: Oh, oh!
Sa collègue, la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, qui était de service hier, a indiqué que les gens de son âge, qui selon ce que j'ai cru comprendre sont dans la mi-cinquantaine, auront. Des voix: Oh, oh!

International attention is increasingly focused on three main types: the Double Hull tanker, the Mid-deck tanker and the Coulombi Egg tanker.
L'attention internationale est focalisée de plus en plus sur trois principaux types de pétrolier: le double coque, le "Mid-deck" et le pétrolier "Coulombi Egg".

At first sight this configuration appears to be a variant of the mid-deck tanker but it differs in three important respects from that type.
De prime abord, cette conception semble être une variante du type "Mid-deck", mais elle en diffère en trois points importants.

As an alternative to the double hull design, tankers may incorporate the "mid-deck" concept under which the pressure within the cargo tank does not exceed the external hydrostatic water pressure.
Le procédé dit "Mid-deck" est une variante de la double coque: selon ce procédé, la pression à l'intérieur du tank de chargement ne dépasse pas la pression extérieure exercée par l'eau.