The reality is that we now have a situation in 1997, as Mr. Epp had to confront in the mid-eighties, where the environment has been polluted with misinformation and falsehoods about tobacco consumption.
Le fait est qu'en 1997, nous nous retrouvons dans une situation semblable à celle que M. Epp a dû confronter au milieu des années 80, où l'environnement est pollué par la désinformation et les mensonges au sujet de la consommation du tabac.