Traduction de «mid-year workplan review » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mid-year workplan review
examen semestriel du plan de travail

mid-year budget review
revue budgétaire de mi-exercice

mid-year review [ midyear review ]
examen de mi-exercice [ examen semestriel ]

mid-year review
examen de mi-année

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Notes the measures taken by the Office in order to reduce and safeguard the level of commitment appropriations carried over, such as monthly reports on budget execution, annual mid-year budget review and the adoption of its new financial regulation;
9. prend acte des mesures prises par le Bureau pour réduire ou maintenir le niveau des reports de crédits d'engagement, notamment les rapports mensuels sur l'exécution du budget, le réexamen semestriel du budget et l'adoption de son nouveau règlement financier;

However, the present report may provide an initial review of the first two years of the programme's implementation, according to the terms defined in the Council Decision setting up the programme (mid-term implementation review).
Toutefois, le présent rapport peut, selon les termes définis dans la Décision du Conseil établissant le programme, effectuer un premier bilan des deux premières années de mise en oeuvre du programme (bilan de la mise en oeuvre à mi-parcours).

Taking stock of five years of the EES: mid-term review (2002)
Bilan des cinq années de SEE : examen à mi-parcours (2002)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11315 - EN - Taking stock of five years of the EES: mid-term review (2002)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11315 - EN - Bilan des cinq années de SEE : examen à mi-parcours (2002)

On the basis of the assessment of the past years, the mid-term review should help in determining the new policy measures needed to complete the agenda, with specific reference to the years 2004 and 2005.
Sur la base de l'évaluation des dernières années, la révision à mi-parcours devrait permettre de déterminer les nouvelles mesures politiques nécessaires pour réaliser l'agenda, très spécifiquement pendant les années 2004 et 2005.

The mid-term review should thus ensure that the implementation of the agenda remains dynamic and flexible, capable to respond to new challenges and needs while taking into account the experiences from the first years.
Ainsi, la révision à mi-parcours devrait vérifier que la mise en oeuvre de l'agenda reste dynamique et souple et qu'elle est en mesure de relever de nouveaux défis et de répondre à de nouveaux besoins, tout en tenant compte des expériences acquises au cours des premières années.

Given that the feasibility and continuity of supply are not yet established at this point, it is proposed to extend the timelines for switch to 10 years for all species (except marmosets) and to include a mid-term feasibility review.
Dès lors que la possibilité et la continuité de l'approvisionnement ne sont pas encore établies pour l'instant, il est proposé d'étendre à 10 ans les délais pour toutes les espèces (à l'exception des ouistitis) et d'inclure un examen de faisabilité à mi-parcours.

A report on a mid-term budgetary review on the state of implementation of the current year; this would place Parliament in a better position to properly assess the estimates presented for 2007;
un rapport à mi-parcours examinant le degré d'exécution du budget de l'exercice en cours; estime que cela le mettrait en meilleure posture afin d'évaluer correctement l'état prévisionnel qui lui sera soumis pour 2007;

The Commission will build on the experience gained, drawing on last year’s review of Country Strategy Papers, to make further progress during the 2004 Mid-Term Reviews for African, Caribbean and Pacific (ACP) countries.
La Commission s’appuiera sur l’expérience acquise grâce à la révision de l’année dernière des documents de stratégie nationale pour progresser davantage lors des révisions à mi-parcours de 2004 pour les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).