Traduction de «midrib » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

black midrib [ black midrib tissue ]
médiane noire

brown midrib corn [ brown mid-rib corn | brown midrib maize | brown mid-rib maize | BMR corn | BMR maize | bm corn | bmr corn | bm maize | bmr maize ]
maïs à nervure brune

midrib
nervure centrale

midrib [ midvein ]
nervure médiane

axis | midrib | rachis
côte | rachis

midrib rot
pourriture de la côte

drying the leaf midrib | drying the midrib | killing out
réduction de la côte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) have stalks of a minimum length of 305 mm (12 inches), a minimum average midrib length of 179 mm (7 inches) and a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches), where there are more than 24 stalks per container, and a minimum diameter of 76 mm (3 inches), where there are 24 or fewer stalks per container;
d) avoir des pieds d’une longueur d’au moins 305 mm (12 pouces), des côtes d’une longueur moyenne d’au moins 179 mm (7 pouces) et, dans les cas où il y a plus de 24 pieds par contenant, un diamètre d’au moins 63 mm (2 1/2 pouces), et, dans les cas où il y a au plus 24 pieds par contenant, un diamètre d’au moins 76 mm (3 pouces);

(b) the average midrib length is the average length of all the branches in the outer whorl measured from the point of attachment at the base to the first node; and
b) la longueur moyenne de la côte est la longueur moyenne de toutes les branches du groupe extérieur, mesurée à partir du point d’attache à la base du premier noeud;