Traduction de «midshore vessels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

midshore groundfish vessel owners
propriétaire de bateaux de pêche semi-hauturière du poisson de fond

perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties
exécuter des tâches administratives à bord de petits navires

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire

reefer | reefer ship | reefer vessel | refrigerated cargo vessel | refrigerated vessel | refrigerator vessel
bateau frigorifique | cargo frigorifique | navire frigo | navire frigorifique

core pressure vessel | pressure vessel | reactor pressure vessel | reactor vessel | RPV [Abbr.]
caisson résistant d'un réacteur | caisson sous pression de réacteur | cuve de réacteur | cuve sous pression de réacteur

flagless vessel | stateless ship | stateless vessel | vessel without a flag | vessel without nationality
navire apatride | navire sans nationalité | navire sans pavillon

provide vessel machinery systems assistance | provide vessel machinery systems support | provide assistance in vessel machinery | provide support in vessel machinery systems
fournir une assistance dans les systèmes de machines des navires

off-shore supply vessel | offshore supply vessel | OSV | off-shore support vessel | offshore support vessel | OSV | supply boat | supply ship | supply vessel
navire avitailleur | avitailleur

Gulf of St. Lawrence Midshore Snow Crab Advisory Committee
Comité consultatif du crabe des neiges semi-hauturier du golfe Saint-Laurent

1993-1997 Gulf of St. Lawrence Midshore Snow Crab Management Plan (SCA 12)
Plan de gestion du crabe des neiges semi-hauturier du golfe Saint-Laurent de 1993-1997 (ZCN12)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of vessels, there are 16 lobster vessels, two midshore vessels for crabs and/or shrimp, two multipurpose vessels, one scallop/groundfish vessel, eight herring skiffs and oyster dories, and two tuna vessels.
En ce qui concerne les bateaux, il y a 16 homardiers, deux bateaux semi-hauturiers pour le crabe ou la crevette, deux bateaux polyvalents, un bateau de pêche du pétoncle et du poisson de fond, huit esquifs de pêche du hareng et doris de pêche de l'huître, et deux thoniers.

I know the minister made a decision with respect to, I believe, three vessels that had been based in the gulf—midshore vessels.
Je sais que le ministre a pris une décision concernant, je crois, trois navires qui étaient basés dans le Golfe—des navires semi-hauturiers.

We then have $32.5 million, as you can see, related to what we call the re-profile of funding for the midshore vessels project.
Comme vous pouvez le voir, 32,5 millions de dollars sont affectés au projet des patrouilleurs semi-hauturiers.

So the midshore vessels are not a part of the $276 million.
Les navires semi-hauturiers ne sont donc pas inclus dans les 276 millions de dollars.

Mr. Saint-Cyr: There are 130 midshore vessels 2 in Nova Scotia, 81 in New Brunswick and 47 in Quebec.
M. Saint-Cyr: Il y a 130 semi-hauturiers, 2 en Nouvelle-Écosse, 81 au Nouveau-Brunswick et 47 au Québec.