Traduction de «midway between tracks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

distance between running lines | midway between tracks | six foot side | six foot way | track spacing
ENTRE-voie

position midway between the limits of its range of adjustment
position médiane de la plage de réglage

distance between tracks | distance between running lines | six foot way | six foot side | track spacing
entrevoie | entre-voie

distance between centerlines | distance between track centres
distance entre les axes de deux voies | entraxe des voies

distance between track centre lines
entraxe [ entraxe de voie ]

separation between track
intertrace

distance between track centre lines
entraxe | entraxe de voie

crossover between main tracks
liaison entre voies principales

track section between two adjacent stations
interstation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two cores (minimum) should be taken close to the wheel tracks and one core (minimum) should be taken approximately midway between the wheel tracks and each microphone location.
Deux carottes (au minimum) devraient être prélevées à proximité des traces de roue et une carotte (au minimum) à mi-chemin environ entre les traces de roue et chaque position de microphone.

Two cores (minimum) should be taken close to the wheel tracks and one core (minimum) should be taken approximately midway between the wheel tracks and each microphone location.
Deux carottes (au minimum) à proximité des traces de roue et une carotte (au minimum) devraient être prélevées à mi-chemin environ entre les traces de roue et chaque position de microphone.