Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centripetal migration
Climate change induced migration
Climate change migration
Climate induced migration
Climate migration
Depopulation of rural areas
Economic migration
Environmental migration
Environmentally induced migration
Field of migration
Illegal migration
International migration digest
International migration review
Irregular migration
Labour migration
Macrophage migration inhibition test
Macrophage migration test
Migration inhibition test
Migration sector
Migration to the west began in earnest.
R-E cell migration
Rain began
Rural decline
Rural depopulation
Rural migration
Rural-to-urban migration
Rural-urban migration
Sphere of migration

Traduction de «migration began » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


climate change induced migration | climate induced migration | climate change migration | climate migration

migration climatique


centripetal migration [ rural migration | rural-to-urban migration | rural-urban migration | rural depopulation | depopulation of rural areas | rural decline ]

migration centripète [ exode rural | immigration urbaine | migration urbaine ]


migration sector | sphere of migration | field of migration

domaine des migrations | domaine migratoire


migration inhibition test | macrophage migration test | macrophage migration inhibition test

test d'inhibition de la migration des macrophages


IMR, international migration review [ International migration review | International migration digest ]

IMR, international migration review [ International migration review | International migration digest ]


R-E cell migration

migration des cellules réticulo-endothéliales


labour migration | economic migration

migration de travail | migration du travail | migration liée au travail | migration économique | migration de main d’oeuvre


illegal migration | irregular migration

migration illégale | migration irrégulière | migration clandestine


environmentally induced migration | environmental migration

migration environnementale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, the specific dialogue with China on migration began after the tragedy in Dover of June 2000 when 58 would-be illegal immigrants lost their lives and 5 EU-China high-level consultations on the fight against illegal migration and trafficking in human beings have taken place since then.

Le dialogue avec la Chine portant spécifiquement sur les migrations s’est pourtant engagé après la tragédie de Douvres de juin 2000, au cours de laquelle 58 candidats à l’immigration clandestine avaient perdu la vie; cinq consultations à haut niveau entre l’UE et la Chine, consacrées à la lutte contre les migrations illégales et la traite des êtres humains se sont tenues depuis lors.


The Commission is pressing ahead with implementation of the preparatory action on a "European Migration Observatory", which began in 2002 and provides for inter alia the networking of national focal points for exchanging and following up information relating to the political, economic, demographic and social dimensions of migratory phenomena.

La Commission poursuit la mise en oeuvre de l'action préparatoire « observatoire européen des migrations », amorcée en 2002, et qui prévoit notamment la création d'un réseau de points focaux nationaux pour l'échange et le suivi d'informations couvrant à la fois les dimensions politiques, économiques, démographiques et sociales des phénomènes migratoires.


More than €2.6 billion has been allocated to Russia under the TACIS programme since it began in 1991 [8] and an indicative sum of EUR 20 million has been set aside in the National Indicative Programme for 2004-2006 to enhance the Russian asylum system, to improve coordination between migration authorities and to pave the way for an EC-Russia readmission agreement.

Plus de 2,6 milliards d’euros ont été attribués à la Russie au titre du programme TACIS depuis sa mise en application en 1991[8], et un montant indicatif de 20 millions d’euros a été prévu dans le programme indicatif national pour 2004-2006 afin de renforcer le système d'asile russe, d’améliorer la coordination entre les autorités chargées de la migration et d’ouvrir la voie à un accord de réadmission CE-Russie.


The EU and Jordan began a Dialogue on Migration, Mobility and Security in December 2012 and negotiations on the Political Declaration for the EU-Jordan Mobility Partnership were finalised in June this year.

En décembre 2012, l’Union et la Jordanie ont engagé un dialogue sur la migration, la mobilité et la sécurité et elles ont achevé en juin de cette année leurs négociations sur la déclaration politique relative à leur partenariat pour la mobilité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Amidst pogroms in the Russian empire and widespread anti-Semitism in Europe, Herzl's vision resounded with the Jewish diaspora, and thus began significant Jewish migration to Ottoman and Palestine in the late 19th and 20th centuries.

Après l'effondrement de l'empire ottoman, les puissances coloniales européennes se sont partagé ses restes, la France réclamant la Syrie et le Liban, et la Grande-Bretagne obtenant un mandat sur la Transjordanie et la Palestine en 1920.


- Morocco and the EU began a Dialogue on Migration, Mobility and Security in October 2011, and negotiations on the Political Declaration for the EU-Morocco Mobility Partnership were finalised on 1 March 2013 during a visit to Morocco by José Manuel Barroso, President of the European Commission, and Commissioner Malmström.

Le Maroc et l’UE ont initié un Dialogue sur la migration, la mobilité et la sécurité en octobre 2011. Les négociations sur la Déclaration politique du Partenariat pour la mobilité entre l'UE et le Maroc ont été finalisées lors de la visite du Président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso et de la Commissaire Malmström au Maroc le 1er mars 2013.


− Mr President, today we are here to debate migration and cross-border movement of European citizens, but let me start by reminding all of us that yesterday was the 61st anniversary of the Schuman Declaration, which laid the foundations of the European Union, and from that day began a process in which European people have been willing to come together and put aside their differences, to build a European continent without borders, where our citizens can move freely between countries.

− (EN) Monsieur le Président, nous sommes ici pour débattre de la migration et de la circulation transfrontalière des citoyens européens, mais permettez-moi de commencer par rappeler à tout le monde que nous fêtions hier le 61e anniversaire de la déclaration Schuman, qui a jeté les fondations de l’Union européenne. Ce fut le début d’un processus dans lequel les Européens ont voulu se rassembler et mettre de côté leurs différences, construire un continent européen sans frontières où nos concitoyens peuvent circuler librement d’un pays à l’autre.


17. Calls for the continuation and deepening of a constructive dialogue on migration issues in the Euro-Latin American area, with both countries of destination and countries of origin and transit; with this in view, supports the structured global biregional dialogue on migration between the EU and Latin America and the Caribbean, which began on 30 June 2009, thereby providing an impetus for the attainment of the undertakings given at the Lima summit; also welcomes the setting-up of a working group on migration within the EuroLat Par ...[+++]

17. demande que soit poursuivi et approfondi le dialogue constructif sur les questions de migration dans l'espace euro-latino-américain, tant avec les pays de destination qu'avec les pays d'origine et de transit; soutient, à cet égard, le dialogue birégional structuré et global sur les migrations entre l'Union européenne et l'Amérique latine et les Caraïbes qui a débuté le 30 juin 2009, donnant une impulsion à la réalisation des engagements souscrits au Sommet de Lima; se félicite également de la constitution, au sein de l'Assemblée parlementaire EuroLat, d'un groupe de travail sur les migrations, qui vise à créer un espace de dialogue ...[+++]


Training and education about human trafficking began with a training seminar in March 2004. This program was co-hosted by the Department of Justice Canada and the International Organization for Migration.

Les activités de formation et d'éducation en matière de traite des personnes ont débuté par un séminaire de formation donné conjointement en mars 2004 par le ministère de la Justice du Canada et l'Organisation internationale pour les migrations.


Migration to the west began in earnest.

La migration vers l'Ouest a commencé à s'accélérer.


w