Traduction de «mileage rates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mileage rates [ mileage rate ]
barème de parcours

mileage rates
barème de parcours

mileage rate [ distance rate ]
prix à la distance

mileage rate
barème milliaire

commodity mileage rate
taux applicable à un produit désigné par mille

ink coverage | ink consumption | mileage | coverage | spreading rate | spreading capacity
consommation d'encre | rendement de l'encre | couvrage de l'encre | poids d'encre | rendement en surface

mileage bonus | mileage premium
prime de parcours

kilometer performance | kilometre performance | road and street mileage | vehicle mileage
kilomètres parcourus

mileage point | mileage
point milliaire

exchange rate [ dual exchange rate ]
taux de change [ cours de change | double taux de change ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certainly where ambulance services are not insured in the province we have in place with ambulance associations contractual arrangements that lay out what we will pay in terms of trip rates or mileage rates or whatever.
Bien entendu, lorsque les services d'ambulance ne sont pas assurés dans la province, nous avons des ententes contractuelles avec les associations ambulancières qui déterminent ce que nous paierons en matière de taux de voyage, ou de taux de millage, quoi que ce soit.

Where a private car is used, reimbursement is normally made either on the basis of the cost of public transport, or on the basis of mileage rates in accordance with published official rules in the Member State concerned or used by the final beneficiary.
Lorsqu’une voiture privée est utilisée, le remboursement est normalement effectué sur la base soit du coût des transports en commun, soit d’une indemnité kilométrique conforme aux règles officielles publiées dans l’État membre concerné ou appliquée par le bénéficiaire final.

Where a private car is used, reimbursement is normally made either on the basis of the cost of public transport, or on the basis of mileage rates in accordance with published official rules in the Member State concerned or used by the final beneficiary.
Lorsqu'une voiture privée est utilisée, le remboursement est normalement effectué sur la base soit du coût des transports en commun, soit d'une indemnité kilométrique conforme aux règles officielles publiées dans l'État membre concerné ou appliquée par le bénéficiaire final.

The Liberals promised to do the same for government employees, but now we have learned that six weeks later the 10% mileage rate hike for federal employees is still in place, even though gas prices have gone down.
Les libéraux ont promis de faire la même chose pour les fonctionnaires, mais nous venons d'apprendre que, six semaines plus tard, la hausse de 10 p. 100 de l'allocation de kilométrage pour les fonctionnaires fédéraux n'a toujours pas été annulée, même si le prix de l'essence a diminué.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, six weeks ago we blew the whistle on the Liberal plan to hike mileage rates for politicians and bureaucrats.
M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, il y a six semaines, nous avons dénoncé le plan des libéraux de hausser l'allocation de kilométrage pour les politiques et les fonctionnaires.

Within those companies, employees are compensated as hourly, flat-rated, mileage-rated, and, in many instances, dependent owner-operators.
Les employés, au sein de ces entreprises, sont rémunérés à l'heure, à salaire fixe, au kilométrage et, souvent, comme transporteurs indépendants.

No agreements have been reached at all for trucks, whilst the mileage of trucks is rising at an alarming rate.
Pour les camions, nous n'avons rien du tout, tandis que le nombre de kilomètres parcourus par les camions explose.

There is also data to show these alternative fuel enhancers have lower mileage rates, so much more that more gasoline has to be burned with more nitrous oxide emissions into the environment with a negative effect.
Par ailleurs, des données démontrent que ces remplaçants des additifs à l'essence donnent un kilométrage réduit, ce qui augmente la consommation d'essence et, par conséquent, les émissions d'oxyde nitreux dans l'environnement.