Vertaling van "miles track were sold " (Engels → Frans) :

In the case of digital albums sold online, however, one-third of the products were from Quebec, but this number fell to 7% for digital tracks sold individually.
Or dans le cas de la vente d'albums numériques en ligne, le tiers des produits sont québécois, mais cette proportion chute à 7 % quand il s'agit de vente de pistes numériques à l'unité.

In the example of the 30-mile-an-hour slow order on the double mainline track, it would be nice if that were part of the Railway Safety Act.
Par exemple, pour ce qui est de l'ordre de ralentissement à 30 milles par heure sur une ligne principale à double voie, il serait bon que cela soit inscrit dans la Loi sur la sécurité ferroviaire.

We were requesting that there be slower trains by these boarding cars, where people sleep on track, and finally that's what got us that 30 miles an hour, but it took a lot of convincing.
Nous avons demandé qu’on réduise la vitesse des convois à proximité des voitures-logements, où les travailleurs dorment le long de la voie. Nous avons finalement obtenu la limite de 30 milles à l’heure, mais nous avons dû beaucoup insister pour cela.

That's why the Supreme Court and virtually every authority have determined that the only way to craft legislation dealing with first nations people is by cooperative negotiation at the table with us as partners, as equals, not by one party imposing circumstances on another party. We're way off track here, and the process is so flawed I'm glad the chair agrees that we're a mile off track in where we should be if we were trying to make meaningful amendments to the Indian Act Again, I draw attention to the fact that another committee of the House of Commons had the courage to suspend their study of the amendments to Bill C-25 until the government gave full disclosure of the information that they had pertaining to the bill in question there.
Je me permets de vous rappeler qu'un autre comité de la Chambre des communes a eu le courage de suspendre son étude article par article du projet de loi C-25 en attendant que le gouvernement lui remette toute l'information relative au projet de loi en question.

Almost 30,000 miles of track were sold to successful short line railways and saved from abandonment.
Presque 30 000 milles de voies ont été vendus à de petites entreprises locales et par conséquent sauvés de l'abandon.