Vertaling van "military pilots like " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

armed forces pilot | military pilot | air force pilot | military aircraft driver
pilote de l'armée de l'air

military pilot's licence
brevet militaire supérieur de pilote d'aéronef

Military Pilot's Licence
brevet militaire de pilote d'aéronef

military pilot
pilote des Forces armées [ pilote militaire ]

Study and Reference Guide -- For Student Pilot Permit or Private Pilot Licence for Foreign and Military Applicants Air Regulations
Guide d'étude et de référence pour l'examen sur la réglementation aérienne pour le permis d'élève pilote ou pour les postulants étrangers et militaires de la licence de pilote privé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We had screened it for several members of the military in various places, and somehow or other the University of Alberta got hold of this, called us out to Edmonton and said, " We would like to run this project as a pilot project, starting right now.
Nous avions organisé une projection pour plusieurs membres de l'armée à différents endroits, et, d'une façon ou d'une autre, des gens de l'Université de l'Alberta ont mis la main là-dessus, nous ont appelés d'Edmonton et nous ont dit : « Nous aimerions mener ce projet à titre de projet pilote, dès maintenant.

I wish to contradict Mrs Ria Oomen, whom I otherwise greatly respect, by saying that I think it almost courageous to state the belief that politicians like us, who concern ourselves with the environment, can decide in an environmental directive whether military pilots fly or not.
Contrairement à ma collègue Ria Oomen-Ruijten, que j’apprécie beaucoup par ailleurs, je considère que c’est une position téméraire de penser que nous, politiciens de l’environnement, pouvons décider par une directive-cadre sur l’environnement si les avions militaires peuvent voler ou non.

Having been a military officer and a pilot myself, I find it so ludicrous that the minister would try, in any way, shape or form, to defend something like these Sea King helicopters.
Ayant été moi-même officier et pilote, je trouve tellement ridicule que madame le ministre tente de quelque façon que ce soit de défendre une chose comme ces hélicoptères Sea King.

In addition, there are the pilots who took their training at their own expense in various schools throughout Canada and the military pilots, like myself, who took their pilot training in government schools.
À ceux-là on peut ajouter les pilotes qui ont suivi des cours à leurs frais dans différentes écoles au Canada et les pilotes militaires qui, comme moi, ont fait leur cours de pilotage dans les écoles gouvernementales.