I mention the military's proud image in the past tense because since the government took power it has done everything in its means to reduce this proud organization from a first rate fighting force into nothing less than a support operation for our NATO allies.
Si je parle au passé, c'est que depuis que le gouvernement est arrivé au pouvoir, il a fait tout ce qu'il pouvait pour réduire cette organisation, dont l'excellence au combat faisait notre fierté, à rien de moins qu'une force d'appoint pour nos alliés de l'OTAN.