Traduction de «milk station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

milk station [ milk kitchen ]
goutte de lait

milk
lait

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

skim milk powder [ S.M.P. | skimmed milk powder | dried skim milk | powdered skim milk | non-fat dry milk | non-fat dried milk | nonfat dry milk ]
poudre de lait écrémé [ P.L.E. | lait écrémé en poudre ]

dairy cow [ dairy herd | milk cow ]
vache laitière [ cheptel laitier ]

milk flow | milk rate | milking rate | rate of milk flow | rate of milking
débit de traite | débit du lait

milking barn | milking parlor | milking parlour | milking pen | milking room
local de traite | salle de traite

milking parlour | milking parlor | milking room | milking barn | milking bail
salle de traite | lieu de traite | local de traite

milk-line milking system [ pipeline milking system | milk line system ]
système de traite à lactoduc [ système lactoduc ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What is left for agriculture after the WGTA, which provided a grain transportation subsidy for Quebec and the maritime provinces, was eliminated, after the subsidy for industrial milk producers was phased out over five years and after almost all research stations were shut down?
Après avoir coupé en totalité la LTGO, le subside au transport des fourrages pour les provinces maritimes et le Québec, après avoir coupé sur cinq ans la totalité du subside laitier aux producteurs de lait de transformation et après avoir fermé la presque totalité des stations de recherche, qu'est-ce qu'il y a cette année pour l'agriculture?

Our scientists have detected mercury in mother's milk in the Arctic, which got into the food chain by being air transported from China, from these hundreds of coal-fired generating stations, and it is in our interest to get them to engage, not just for climate change but for the fundamental health of Canadians.
Nos chercheurs ont détecté du mercure dans le lait maternel dans l'Arctique, du mercure qui a pénétré dans la chaîne alimentaire en voyageant de la Chine par la voie des airs, de ces centaines de centrales électriques au charbon et c'est dans notre intérêt de les convaincre de participer au dialogue, non seulement pour la lutte contre les changements climatiques mais pour la santé fondamentale des Canadiens.

Following the accident at the Fukushima nuclear power station on 11 March 2011, the Commission was informed that radionuclide levels in certain food products originating in Japan such as milk and spinach exceeded the action levels in food applicable in Japan.
À la suite de l’accident survenu à la centrale nucléaire de Fukushima le 11 mars 2011, la Commission a été informée de ce que les taux de radionucléides décelés dans certains produits alimentaires originaires du Japon, tels que le lait et les épinards, dépassaient les seuils de contamination en vigueur au Japon pour les denrées alimentaires.

Following the accident at the Fukushima nuclear power station on 11 March 2011, the Commission was informed that radionuclide levels in certain food products originating in Japan such as milk and spinach exceeded the action levels in food applicable in Japan.
Dans le prolongement de l’accident survenu dans la centrale nucléaire de Fukushima le 11 mars 2011, la Commission a été informée que les taux de radionucléides décelés dans certains produits alimentaires originaires du Japon, tels que le lait et les épinards, dépassaient les seuils de contamination en vigueur dans ce pays pour les denrées alimentaires.

D/6.1/65 EXTENSION OF A MILK COLLECTING STATION INTO A SKIMMING PLANT AT FALKENSTEIN , BAVARIAN FOREST ( BAVARIA )
D/6.1/65 TRANSFORMATION D'UN CENTRE COLLECTEUR DE LAIT EN STATION D'ECREMAGE A FALKENSTEIN - FORET BAVAROISE