Vertaling van "million air passengers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air passenger | air transport passenger
passager aérien

airline passenger behaviour | expectations of air travellers | air passenger behaviour | behaviour of airline customers
comportement des passagers aériens

PODM: Air Passenger Origin-Destination Forecasting Model [ Air Passenger Origin-Destination Forecasting Model ]
PODM : modèle de prévisions de l'origine et de la destination des passagers aériens [ Modèle de prévisions de l'origine et de la destination des passagers aériens ]

charter of air passengers’ rights
charte des droits des passagers aériens

International Air Passenger Traffic Committee
Comité sur la circulation des passagers de vols internationaux

Air Passenger Safety Group
Groupe de sécurité pour les passagers aériens

regime of unlimited liability in the case of death or injury of air passengers
régime de responsabilité illimitée en cas de décès ou de blessure des passagers aériens

telescopic corridor | telescopic passageway | air bridge | boarding bridge | passenger bridge | aerobridge
passerelle télescopique

passenger cabin air distribution selector
sélecteur de distribution d'air cabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Air passenger transport in the EU - More than 900 million air passengers in 2015 - Air passenger transport continues to rise in every Member State // Brussels, 10 October 2016
Transport aérien de passagers dans l'UE - Plus de 900 millions de passagers aériens en 2015 - Le transport aérien de passagers continue de croître dans tous les États membres // Bruxelles, le 10 octobre 2016

Air Transport : With about four million annual passengers on scheduled flights, the Brazil-EU air transport market is of crucial importance to link people and businesses between the EU and Brazil.
Transport aérien : avec environ quatre millions de passagers par an sur les liaisons régulières, le marché Brésil-UE du transport aérien revêt une importance capitale en permettant de relier les personnes et les entreprises de l'Union européenne et du Brésil.

Air passenger transport in the EU - Record number of air passengers carried at almost 1 billion in 2016 - 54.4 million more than in 2015 // Brussels, 11 October 2017
Transport aérien de passagers dans l'UE - Nombre record de près d'1 milliard de passagers aériens transportés en 2016 - 54,4 millions de plus qu'en 2015 // Bruxelles, le 11 octobre 2017

Some 100 million tonnes of cargo, including 25% of Canada's marine exports, and 60 million tonnes of western Canadian bulk commodities, along with 15 million air passengers and nearly one million international cruise ship passengers, pass through the gateway each year.
En effet, ce centre de transit achemine chaque année quelque 100 millions de tonnes de fret, dont 25 p. 100 des exportations canadiennes par mer, et 60 millions de tonnes de marchandises en vrac provenant de l'ouest du Canada, ainsi que 15 millions de voyageurs aériens et près d'un million de passagers de paquebots de croisière internationaux.

On average, our employees process 86 million travellers, 26 million cars and 23 million air passengers each year.
Chaque année, nos employés traitent en moyenne 86 millions de voyageurs, 26 millions de véhicules et 23 millions de passagers aériens.

As millions of European citizens will be travelling during the summer period, today the Commission is taking action for the better enforcement of air passenger rights in the European Union.
Alors que des millions d'Européens s'apprêtent à partir en vacances cet été, la Commission prend des mesures aujourd'hui pour que les droits des passagers aériens soient mieux appliqués dans l'Union européenne.

In 2015, 918.3 million passengers travelled by air in the European Union (EU), up by 4.7% compared with 2014 and by 22.0% compared with 2009.
En 2015, 918,3 millions de passagers ont voyagé par avion dans l'Union européenne (UE), soit une hausse de 4,7% par rapport à 2014 et de 22,0% par rapport à 2009.

Since 2009, nearly 3 million air passengers, 460,000 commercial trucks, and nearly 1.3 million vehicles carrying 2.8 million travellers came into Canada through the prairie region ports of entry.
Depuis 2009, les bureaux d'entrée des Prairies ont traité à l'arrivée presque trois millions de voyageurs aériens, 460 000 camions commerciaux et 1,3 million de véhicules transportant 2,8 millions de personnes.

Each year, we process more than four million air passengers, six million road travellers and around two million commercial releases.
Chaque année, nous traitons avec 4 millions de passagers aériens, 6 millions de voyageurs routiers et approximativement 2 millions d'entrées commerciales.

Roughly one quarter of a million air passengers each year get a bad surprise at EU airports when checking-in for their flight.
Chaque année, environ 250 000 passagers aériens sont désagréablement surpris lorsqu'ils se présentent à l'enregistrement dans les aéroports européens.