Vertaling van "million auto package " (Engels → Frans) :

By the way, as a little bit of an aside, I was pleased to be the minister responsible for putting together a $500 million auto package.
Soit dit en passant, j’ai eu le plaisir, en qualité de ministre, de concocter un plan de 500 millions de dollars pour le secteur de l’automobile.

When auto assembly lines closed in Ontario, the government put together a $250 million aid package especially for that province.
Quand les lignes de montage automobiles ferment en Ontario, c'est cette province qu'on cible avec une aide de 250 millions de dollars.

I would like to ask him a question: is it just a fluke that we suddenly find, in his wonderful stimulus package, on page 142, $10 billion dollars for the auto sector in Ontario and $70 million for forestry throughout Canada?
Je lui pose une question: est-ce un hasard si tout d'un coup on retrouve, dans son beau plan de relance, à la page 142, 10 milliards de dollars pour l'automobile en Ontario et 70 millions de dollars pour aider les forêts dans tout le Canada?