Vertaling van "million coffee farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coffee producer | coffee grower | coffee farmer | coffee planter
caféiculteur | caféicultrice | producteur de café | productrice de café | cultivateur de café | cultivatrice de café

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas the collapse of coffee prices has resulted in a widespread crisis for 25 million coffee farmers in over 50 developing countries where coffee is a crucial source of rural employment and foreign exchange earnings,
F. considérant que l'effondrement du prix du café a entraîné une crise généralisée, dont sont victimes 25 millions de producteurs de café de plus de 50 pays en développement où le café est une source essentielle d'emplois en milieu rural et de recettes en devises,

F. whereas the collapse of coffee prices has resulted in a widespread development crisis for 25 million coffee farmers in over 50 developing countries where coffee is a critical source of rural employment and foreign exchange earnings,
F. considérant que la chute des cours du café a déclenché une crise de développement généralisée pour 25 millions de planteurs dans plus de 50 pays en développement, dans lesquels le café est une source majeure d'emploi en zone rurale et de recettes en devises étrangères,

D. whereas the collapse of coffee prices has resulted in a widespread development crisis for 25 million coffee farmers in over 50 developing countries where coffee is a critical source of rural employment and foreign exchange earnings,
D. considérant que la chute des cours du café a déclenché une crise de développement généralisée pour 25 millions de planteurs dans plus de 50 pays en développement, dans lesquels le café est une source majeure d'emploi en zone rurale et de recettes en devises étrangères,

A. whereas the price of coffee has fallen to its lowest level in real terms for at least 100 years, provoking a widespread development crisis for 25 million coffee farmers in over 50 developing countries, where coffee is a critical source of rural employment and foreign exchange earnings,
A. considérant que le cours du café est tombé à son niveau le plus bas en termes réels depuis une centaine d'années, provoquant ainsi une crise majeure de développement pour 25 millions de producteurs de café dans plus de 50 pays en développement où le café constitue une source déterminante de l'emploi rural et des revenus du commerce extérieur,

E. whereas the collapse of coffee prices has resulted in a widespread development crisis for 25 million coffee farmers in over 50 developing countries where coffee is a critical source of rural employment and foreign exchange earnings,
E. considérant que l'effondrement du prix du café a entraîné une crise généralisée, dont sont victimes 25 millions de producteurs de café de plus de 50 pays en voie de développement où le café est une source essentielle d'emplois en milieu rural et de recettes en devises,