Traduction de «million disappears fairly » (Anglais → Français) :

In the rail industry — particularly in a tough part of the world like northern Manitoba — that $20 million disappears fairly quickly.
Dans le secteur du transport ferroviaire, et en particulier dans une région inhospitalière comme le Nord du Manitoba, cette somme de 20 millions de dollars disparaît plutôt rapidement.

When fishermen see 1.3 million salmon disappear from their plans, it is fair to say a crisis is pending, if not already existing, on the west coast.
Quand des pêcheurs voient 1,3 million de saumons disparaître de leurs plans, je pense qu'il est juste de dire qu'une crise est sur le point d'éclater sur la côte ouest, si ce n'est déjà fait.