Vertaling van "million eu-funded projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Great Lakes 2000 Cleanup Fund: project summaries report: new, ongoing and completed projects as of March 1997
Fonds d'assainissement «Grands Lacs 2000» : résumé des projets : projets nouveaux, en cours et terminés, mars 1997

supplementary-funded project
projet financé à l'aide de fonds supplémentaires

Family Violence Initiative : Summaries of Funded Projects (1988-1991)
Initiative de lutte contre la violence familiale : résumés de projets financés (1988-1991)

Arts Stabilization Funds Project
Projet du fonds de stabilization des arts

coordinate funding process | provide funding for projects | ensure artistic project is funded | ensure funding for artistic project
assurer le financement d'un projet artistique

methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing
financement de projets ferroviaires

fund for major railway projects | fund for large-scale railway projects [ FinPT fund | FinöV fund ]
fonds pour les grands projets ferroviaires [ fonds FTP | FPF | FGPF ]

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities
demander un financement pour une bibliothèque

project funding
fonds destinés aux projets | financement des projets

country planning and project preparation fund | CPPPF
fonds pour la planification par pays et la préparation des projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overall, 2 million EU-funded projects had been selected by the end of 2016, which is 1 million more than the year before.
Dans l'ensemble, 2 millions de projets financés par l'Union avaient été sélectionnés à la fin 2016, soit 1 million de plus que l'année précédente.

By the end of 2015, 274 000 businesses had already received support under the 2014-2020 European Structural and Investment (ESI) Funds; 2.7 million people already had benefitted from assistance in finding a job or developing skills; the biodiversity of 11 million hectares of agricultural land was improved and one million EU-funded projects were selected, for a total value of almost €60 billion.
À la fin de 2015, 274 000 entreprises avaient déjà bénéficié d'une assistance financière au titre des Fonds structurels et d'investissement européens («Fonds ESI») pour la période 2014-2020; déjà 2,7 millions de personnes avaient reçu un soutien dans la recherche d'un emploi ou le développement de leurs compétences; la biodiversité de 11 millions d'hectares de terres agricoles avait été améliorée et un million de projets financés par l'UE avaient été sélectionnés, pour un montant total de près de 60 milliards d'euros.

[22] The Least Developed Countries Fund (pledges April 2007: USD 115.8 million), the Special Climate Change Fund (pledges April 2007: USD 62 million) and the Adaptation Fund, projected to attract around USD 400m up to 2012.
[22] Le fonds pour les pays moins développés (engagements en avril 2007: 115,8 millions d’USD), le fonds spécial du changement climatique (engagements en avril 2007: 62 millions d’USD) et le fonds d’adaptation, devraient attirer quelque 400 millions d’USD jusqu’en 2012.

During 2002, the Commission approved Cohesion Fund assistance totalling EUR232 million for thirteen projects, of which EUR129.6 million was committed from that year's budget.
En 2002, la Commission a approuvé des aides au titre du Fonds de cohésion octroyées à 13 projets, pour un total de 232 millions d'euros dont 129,6 millions engagés sur le budget de la même année.

I note now in these supplementaries, there is $97.3 million to fund projects related to government on-line — an initiative in the 1999 Speech from the Throne.
Je constate maintenant, dans ce budget, qu'il y a 97,3 millions de dollars pour financer des projets reliés au gouvernement en direct — qui était une initiative du discours du Trône de 1999.

Erasmus+ funds projects which, for example, help to equip youth workers across Europe and in neighbouring regions with better skills to do their work and support the inclusion of young people: in 2015, around €28 million supported some 38,000 youth workers taking part in Erasmus+ projects.
Erasmus+ finance notamment des projets aidant à améliorer les qualifications des jeunes dans toute l'Europe et dans les régions voisines, ainsi que leur intégration: en 2015, quelque 28 millions d'euros ont permis de soutenir près de 38 000 animateurs socio-éducatifs participant à des projets Erasmus+.

The EU's Cohesion Policy represents over a third of the EU budget: €347 billion are being invested in about two million co-funded projects in regions and Member States throughout Europe in 2007-2013.
La politique de cohésion de l’UE représente plus d’un tiers du budget de l’Union: 347 milliards d’euros sont investis en faveur de quelque deux millions de projets cofinancés dans les régions et les États membres de l’ensemble de l’Europe pour la période 2007-2013.

By refusing to investigate a situation of the MAPLE reactor by allocating $22 million to a 50-year-old reactor in Hamilton and by giving away $6 million or maybe $12 million to fund projects like the production of technetium with cyclotrons in order to mitigate, five to ten years down the road, the crisis, the current shortage of technetium, we have really become the mockery of the international medical and scientific community.
En refusant de mener une enquête sur la situation des réacteurs MAPLE, en accordant 22 millions de dollars pour un réacteur vieux d'un demi-siècle à Hamilton et en distribuant 6 ou peut-être 12 millions de dollars pour financer des projets comme la production de technétium dans des cyclotrons afin de diminuer d'ici 5 à 10 ans la pénurie actuelle de technétium, nous sommes vraiment devenus la risée de la communauté médicale et scientifique internationale.

Budget 2008 also committed $13 million to fund projects that will raise awareness of elder abuse and ensure that those who built this country are not taken advantage of.
Le budget de 2008 prévoit aussi 13 millions de dollars pour financer des projets de sensibilisation visant à prévenir les mauvais traitements infligés aux personnes âgées. Il s'agit de protéger les gens qui ont bâti le pays pour qu'on n'abuse pas d'eux.

The second foundation is financial: every year the European research programmes contribute approximately EUR 100 million to fund projects to develop and demonstrate information and communication technologies across all modes of transport.
Le deuxième cadre est financier: les programmes de recherche européens contribuent chaque année, à hauteur de 100 millions d'euros environ, au financement de projets de développement et de démonstration des technologies de l'information et de la communication dans tous les modes de transport.