Vertaling van "million malaria drug treatments and distributed 260 million insecticide-treated mosquito " (Engels → Frans) :

Since 2006, Global Fund supported programs have provided 254 million malaria drug treatments and distributed 260 million insecticide-treated mosquito nets for families with young children to prevent the spread of malaria.
Depuis 2006, les programmes financés par le Fonds mondial ont permis de fournir 254 millions de traitements contre le paludisme et de distribuer 260 millions de moustiquaires de lit imprégnés d'insecticide aux familles ayant de jeunes enfants dans le but d'enrayer la propagation de la maladie.

It is estimated that by the end of 2013, Global Fund grants to more than 140 countries have provided antiretroviral (ARV) treatment for AIDS to more than 6.1 million people, 11.2 million people with new cases of infectious tuberculosis have been detected and treated, and more than 360 million insecticide-treated mosquito nets have been provided to families, preventing malaria.
Selon les estimations, à la fin de 2013, les subventions allouées par le Fonds mondial à plus de 140 pays auront permis d'administrer des traitements antirétroviraux contre le sida à plus de 6,1 millions de personnes, de dépister et de traiter 11,2 millions de nouveaux cas de tuberculose infectieuse et de fournir aux ménages plus de 360 millions de moustiquaires imprégnées d’insecticide afin de prévenir le paludisme.

It has put over 2.5 million people on HIV/AIDS treatment, 6 million people on anti-tuberculosis treatment and distributed 104 million insecticide-treated bed nets for malaria prevention.
Grâce à ce Fonds, plus de 2,5 millions de personnes ont pu bénéficier d'un traitement contre le VIH/sida, 6 millions ont reçu un traitement contre la tuberculose et 104 millions de moustiquaires imprégnées d'insecticide ont été distribuées pour lutter contre le paludisme.

Their programs are estimated to have saved 7.7 million lives, which includes results from the distribution of 230 million insecticide-treated mosquito nets to prevent the spread of malaria.
On estime que les programmes de lutte ont permis de sauver 7,7 millions de vies, notamment par la distribution de 230 millions de moustiquaires antipaludiques.

Malaria: provision of 108 million insecticide-treated malaria nets and delivery of 145 million artemisin-based drug treatments for malaria; Tuberculosis (TB): 2.8 million people will have been immunised against TB.
paludisme : fourniture de 108 millions de moustiquaires imprégnées d’insecticides contre le paludisme et fourniture de 145 million de traitements à base d’artemisin contre le paludisme; tuberculose (TB) : vaccination de 2,8 millions de personnes contre la TB.