Traduction de «million megawatt-hours » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million megawatt-hours
térawattheure

megawatt-hour [ MW-h,MW-hr,MW.-hr,mWh | megawatthour | megawatt hour | megawatt/hour ]
mégawattheure [ MWh,mWh | mégawatt-heure | mégawatt heure | mégawatt/heure ]

megawatt hours per year
MWh par année

megawatt hour | MWh [Abbr.]
mégawattheure | MWh [Abbr.]

megawatt hour
mégawatt-heure

injury ratio per million man-hours
taux de fréquence des accidents par million d'heures-homme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We also anticipate that a further 5 million megawatt-hours will be saved over the next 5 to 10 years. That translates into about 4 million tons of greenhouse gas emission reductions.
Nous prévoyons en outre une économie complémentaire de 5 millions de mégawatts-heures au cours des 5 à 10 années qui viennent, ce qui se traduit par environ 4 millions de tonnes de réductions dans les émissions de gaz à effet de serre.

We have estimated that energy efficiency over the last 10 years reduced the demand for energy by 5 million megawatt-hours. That would be equivalent to a community the size of Victoria or St. John's, Newfoundland.
Selon nos estimations, l'efficience énergétique a permis de réduire la demande d'énergie de 5 millions de mégawatts/ heures au cours des 10 dernières années, ce qui équivaut à la consommation de villes comme Victoria ou Saint-Jean de Terre-Neuve.

Hundreds of wind turbines produce almost 2 million megawatt hours of electricity, enough to power than 100,000 homes each year.
Des centaines d'éoliennes y produisent presque 2 millions de mégawattheures, ce qui est suffisant pour alimenter 100 000 maisons chaque année.

The Canadian Solar Industry Association has a plan that by 2025 we can be supplying 25 million megawatt-hours of thermal and electrical energy.
L'Association des industries solaires du Canada a établi un plan qui prévoit que d'ici 2025, nous pourrons fournir 25 millions de mégawatts-heure d'énergie thermique et électrique.

Mr. Staveley said that over the past decade the CEA’s efficiency programs have reduced annual electricity demand by 5 million megawatt-hours - enough electricity to power a city the size of Victoria, B.C. or St. John’s, Newfoundland and Labrador.
M. Staveley a précisé qu’en dix ans, les programmes d’efficacité énergétique de l’ACE avaient réussi à réduire la demande annuelle en électricité de 5 millions de mégawatts-heure –un volume suffisant pour alimenter une ville de la taille de Victoria (Colombie-Britannique) ou de St. John’s (Terre-Neuve et Labrador).

With just a thousand appliances the figure reaches one kilowatt per hour, and with a million, one megawatt per hour, at which point we are talking about much larger volumes of energy consumption.
Avec mille appareils, on arrive déjà à un kilowatt/heure, avec un million on obtient le chiffre d'un mégawatt, ce qui représente déjà un nombre considérablement plus élevé.