Vertaling van "million swedish kronor that went " (Engels → Frans) :

The committee's understanding is that the army had $2 million and then it went up to $4 million to spend for aid in Afghanistan.
D'après ce que sait le comité, l'armée disposait de deux millions de dollars, au départ, pour l'aide en Afghanistan, puis ce montant est passé à quatre millions de dollars.

If I look at everything that was spent during the five years I worked within the government, including the 30 million Swedish kronor that went to the national rapporteur— How much is that in Canadian dollars?
Si je me fie à tout ce qui s'est dépensé au cours des cinq années durant lesquelles je travaillais au sein du gouvernement, y compris les 30 millions de couronnes suédoises affectés au rapporteur national. Combien cela représente-t-il en dollars canadiens?

The EU has proudly proclaimed that the fight against diseases must be prioritised and spends a few million Swedish kronor on information campaigns every year, while by the back door the EU subsidises unprofitable tobacco growers to the tune of several billion kronor per year.
L’Union européenne a annoncé fièrement qu’il fallait donner la priorité à la lutte contre les maladies, et consacre chaque année quelques millions de couronnes suédoises à des campagnes d’information.

This means that, in future, EU taxpayers will have to pay around 190 million Swedish kronor to the EU parties and organisations linked to them.
Cela signifie qu'à l'avenir, les contribuables européens devront verser environ 190 millions de couronnes suédoises aux partis européens et aux organisations qui leur sont apparentées.

The total, you could say, was about 350 million Swedish kronor, which is about $50 million, if one dollar is seven kronor.
Vous pourriez dire que le total représente quelque 350 millions de couronnes suédoises, l'équivalent de 50 millions de dollars environ, si le taux de change est de 1 $ pour 7 couronnes.

For 2004 to 2006 the Swedish government earmarked 30 million Swedish kronor for the police to combat trafficking more efficiently.
De 2004 à 2006, le gouvernement suédois a accordé à la police 30 millions de couronnes suédoises pour lutter plus efficacement contre la traite de personnes.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Canadian Alliance): Mr. Speaker, when we asked the HRD minister for information about some of the million dollar grants that went to people in her riding, she claimed that all that information was private.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Alliance canadienne): Monsieur le Président, lorsque nous avons demandé à la ministre du Développement des ressources humaines de nous parler de quelques-unes des subventions totalisant un million de dollars qui ont été accordées à des gens de sa circonscription, elle a répondu que ces renseignements étaient confidentiels.