Traduction de «million they say $20 million » (Anglais → Français) :

Green jobs' have the potential to become a key growth segment of future EU labour markets: already today more than 20 million EU jobs can be considered as 'green' (10% of total employment), and recent evidence shows that jobs in the renewable energy sector alone have a potential to double to 2.8 million by 2020[1].
Sur les marchés du travail de demain, les «emplois verts» pourraient devenir, dans l’Union européenne, un facteur majeur de croissance: aujourd’hui déjà, dans l’Union, plus de vingt millions de postes (soit 10 % des emplois) peuvent être considérés comme «verts» et de récentes études indiquent que le nombre d’emplois dans le seul secteur des énergies renouvelables pourrait doubler d’ici à 2020, passant à 2,8 millions[1].

Well, we say $70 million; they say $20 million.
Nous réclamons 70 millions, ils en offrent 20.

This time, they are cutting $15.6 million. They say that they are trying to find other sources of data to replace the census.
Cette fois-ci, ils sabrent 15,6 millions de dollars, en disant qu'ils vont essayer de trouver des sources de données alternatives pour remplacer celles du recensement.

The Conservatives committed to spend $50 million, they say, on access to information matters, but the Information Commissioner says that she does not know where the money was spent.
Les conservateurs se sont engagés expressément à consacrer 50 millions de dollars à l'accès à l'information, mais la commissaire à l'information dit ignorer où l'argent est allé.

I think Mr. Laws wants to say something, but I want to touch on something else. You talked about the Nature Conservancy of Canada and the $20 million they received, and you're pleased with that.
Vous avez parlé des 20 millions de dollars que Conservation de la nature Canada a reçus, et vous vous en réjouissez.

[40] Revealing statistic: 20% of young people who have a job say they receive most of their income from their parents.
[40] Illustration significative : 20% des jeunes qui ont un emploi disent recevoir la plus grande partie de leurs ressources financières de leurs parents.

Austria shall benefit from a gross reduction in its annual GNI-based contribution of EUR 30 million in 2014, EUR 20 million in 2015 and EUR 10 million in 2016.
L'Autriche bénéficie d'une réduction brute de sa contribution annuelle fondée sur le RNB s'élevant à 30 millions d'EUR en 2014, 20 millions d'EUR en 2015 et 10 millions d'EUR en 2016.

An EU strategy paper agreed on in 2006 says that these conflicts, in which SALW were by far the most instrumental factors, have, since 1990, cost the lives of almost four million people and have forced over 18 million to leave their homes or countries.
Un document de stratégie européenne adopté en 2006 stipule que ces conflits, dans lesquels les armes de petit calibre et les armes légères étaient de loin les facteurs les plus instrumentaux, ont coûté la vie, depuis 1990, à près de 4 millions de personnes et ont forcé plus de 18 millions de personnes à abandonner leurs maisons ou à quitter leur pays.

The programmes for Amsterdam, Rotterdam and Heerlen were approved on 20 Sept. 2001. Amsterdam and Rotterdam receive EUR8.94 million from the ERDF, Heerlen receives EUR11.92 million.
Ils concernent respectivement Amsterdam, Rotterdam et Heerlen, et ils ont été approuvés le 20 septembre 2001. Amsterdam et Rotterdam reçoivent 8,94 millions d'euros du FEDER, et Heerlen 11,92 millions.

When they hear that the annual bill for the Senate is $50 million, they say they have no further use for it.
Mais quand ils apprennent que la facture annuelle du Sénat est de 50 millions de dollars, ils disent qu'ils n'en veulent plus.