Traduction de «$70 million they » (Anglais → Français) :

70 million Europeans lack basic literacy, numeracy and digital skills, but 40% of employers report that they cannot find people with the right skills to grow and innovate.
70 millions d'Européens n'ont pas les compétences de base dans le domaine de la lecture, de l'écriture, du calcul et du numérique et 40 % des employeurs déclarent ne pas trouver les personnes ayant les compétences appropriées qui leur permettraient de s'agrandir et d'innover.

Well, we say $70 million; they say $20 million.
Nous réclamons 70 millions, ils en offrent 20.

There are 23 million SMEs within the EU; they employ fewer than 250 people and their turnover does not exceed EUR 50 million; they account for 99% of European businesses and employ nearly 70% of the workforce in the private sector.
Ces entreprises, qui emploient moins de 250 personnes et dont le chiffre d’affaires n’excède pas 50 millions d’euros, sont 23 millions au sein de l’UE, représentent 99 % des entreprises européennes, et emploient presque 70 % de la main d’œuvre du secteur privé.

From my own constituency of Ireland South, something like EUR 70 million has been raised and expended in looking after children and improving the conditions in which they live in their orphanages.
Dans ma circonscription d’Irlande du Sud, quelque 70 millions d’euros ont été collectés et dépensés pour prendre soin d’enfants et améliorer leurs conditions de vie dans les orphelinats.

– (PT) Mr President, although official figures by gender are hard to come by, subject to severe delays or non-existent, as regards the 70 million people at risk from relative poverty in the European Union of the 25, we all know that poverty and social exclusion affect women in particular, whether it be because they are old and receive the lowest pensions, because they are young or middle-aged and unemployed or have an unstable job that affords them no rights or is badly paid, because they are immigrants or because they are single mothers.
- (PT) Monsieur le Président, bien que les chiffres officiels ventilés selon le genre soient difficiles à obtenir, sujets à d’importants retards ou inexistants, concernant les 70 millions de personnes présentant un risque de pauvreté relative dans l’Union européenne des 25, nous savons tous que la pauvreté et l’exclusion sociale touchent particulièrement les femmes, soit parce qu’elles sont âgées et reçoivent les plus petites pensions, soit parce qu’elles sont jeunes ou d’âge moyen et au chômage ou qu’elles ont un emploi instable qui ne leur accorde aucun droit ou qui est mal payé, soit parce qu’elles sont immigrantes ou parce qu’elles sont mères célibataires.

If they were the successful bidder and they did have the security of a contract, they could raise $70 million from financial institutions immediately, and a further $150 million of capital over the long term.
S'ils étaient les soumissionnaires choisis et pouvaient compter sur le contrat, ils pourraient obtenir 70 millions de dollars auprès d'institutions financières dès maintenant avec 150 millions de dollars de plus à long terme.

They are cutting EUR 70 million from NOVA: in other words, a 40% cut in assistance to Bosnia, so Bosnia has to pay for Kosovo.
Il réduit de 70 millions d'euros la ligne Obnova : autrement dit, il réduit de 40 % l'aide à la Bosnie, si bien que la Bosnie doit payer pour le Kosovo.

Canadians are losing their health care. They are having difficulty educating their children and they have other problems, and we hear in our briefings that the cost may be between $2 million and $70 million.
Les Canadiens sont en train de perdre leur assurance-maladie, ils ont du mal à envoyer leurs enfants à l'école et ils ont d'autres problèmes et on nous dit au cours de ces séances d'information que cette opération va peut-être coûter entre 2 millions et 70 millions de dollars.

They've just released their first year's results, and they've lost £25 million, which is roughly $70 million Canadian.
La société vient de rendre publics les résultats de sa première année et elle a perdu 25 millions de livres sterling, soit environ 70 millions de dollars canadiens.

Further outlook : the OPEC meeting on 25 June II. Oil price to stay at $15 up to 1990 The Twelve are likely to use between 35 and 70 million tonnes more oil than the 484 million tonnes they used in 1985 III. Oil refining up to 1990 : the amount of over-capacity will depend on the oil price - 2 - I. The oil market 1.
Perspectives : reunion de l'OPEP le 25 juin II. Prix du brut a 15 $ jusqu'en 1990 : Les Douze pourraient consommer de 35 a 70 mil- lions de tonnes de petrole de plus qu'en 1985, annee ou la consommation atteignait 484 millions de tonnes. III. Industrie du raffinage a l'horizon de 1990 : sur- capacites selon l'evolution du prix du petrole brut. - 2 - I. Le marche petrolier 1.