We used to be almost isolated simply because transportation and communication were so slow and cumbersome, whereas now we trade money across the world in milliseconds and certainly goods and services are much more mobile.
Auparavant, nous étions presque isolés, simplement parce que les transports et les communications étaient tellement lents et compliqués, tandis que maintenant l'argent fait le tour du monde en quelques millisecondes et il est certain que les biens et les services sont beaucoup plus mobiles.